The Tales of the Heptameron, Vol. 5 (of 5)Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
General
The Tales of the Heptameron, Vol. 5 (of 5)
Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
Love stories, French -- Translations into English; Tales -- France -- Translations into English
“Ah, my Lady Duchess, what delight it was to you to taunt me with my
little dog! Rejoice, then, in the happiness you owe to me alone; taunt
her who thought by careful concealment and virtuous love to be free from
any taunt. Ah! how those words have bruised my heart! how they have made
me blush for shame and pale for jealousy! Alas, my heart, I feel that
thou art indeed undone! The wicked love that has discovered me burns
thee; jealousy of thee and evil intent towards thee are to thee as ice
and death; while wrath and sorrow do not suffer me to comfort thee.
Alas, poor soul, that in adoring the creature didst forget the Creator,
thou must return into the hands of Him from whom vain love tore thee
away. Have trust, my soul, that thou wilt find in Him a Father kinder
than was the lover for whose sake thou hast so often forgotten Him. O my
God, my Creator, Thou who art the true and perfect love, by whose grace
the love I bore to my beloved has been stained by no blemish save
that of too great an affection, I implore Thee in mercy to receive the
soul-and spirit of one who repents that she has broken thy first and
most just commandment. And, through the merits of Him whose love passeth
all understanding, forgive the error into which excess of love has led
me, for in Thee alone do I put my perfect trust. And farewell, O my
beloved, whose empty name doth break my very heart.”
With these words she fell backward, and her face grew pallid, her lips
blue, and her extremities cold.
Just at this moment the gentleman she loved came into the hall, and,
seeing the Duchess dancing with the ladies, looked everywhere for his
sweetheart. Not finding her, he went into the chamber of the Duchess,
and there found the Duke, who was walking up and down, and who, guessing
his purpose, whispered in his ear--
“She went into that closet, and methought she was ill.”
The gentleman asked whether he would be pleased to let him go in, and
the Duke begged him to do so. When he entered the closet he found the
Lady du Vergier, come to the last stage of her mortal life; whereat,
throwing his arms about her, he said--
“What is this, sweetheart? Would you leave me?”
The poor lady, hearing the voice that she knew so well, recovered a
little strength and opened her eyes to look upon him who was the cause
of her death; but at this look her love and anguish waxed so great that,
with a piteous sigh, she yielded up her soul to God.
The gentleman, more dead than the dead woman herself, asked the damsel
who was there how this sickness had come upon his sweetheart, and she
told him all the words that she had heard. Then the gentleman knew that
the Duke had revealed the secret to his wife, and felt such frenzy that,
whilst embracing his sweetheart’s body, he for a long time watered it
with his tears, saying--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account