And when this Tiger was seized by the claw of the Lion, Death, several
wild beasts who for a long time entertained a desire for that
wilderness made a unanimous movement and set about appropriating it.
The young Tiger saw that he possessed not the strength to resist. He
went voluntarily into exile, and amongst the wild beasts a huge contest
arose. A blood-spilling Lion overcame all the others and brought the
island into his own possession, and the young Tiger, having for some
time endured distress in the mountains and wastes, conveyed himself to
another haunt, and disclosed his affliction to the wild beasts of that
district, asking their aid to find a remedy.
They, having received intelligence of the victory of the Lion, and his
overpowering might, said: "O unfortunate! thy place is now in the
possession of a Lion such that from terror of him the wild birds will
not fly over that wilderness, and from fear of him the elephant will
not approach. We have not strength to fight with him and thou too art
not able to enter with him the arena of strife. Our opinion demands
that thou shouldst betake thyself to his court, and with perfect
loyalty enter his service."
These words seemed reasonable to the young Tiger, and he looked upon
his best course to be this--that he should voluntarily enter the
service of the Lion, and, to the extent of his ability, offer the
duties of attendance. Through the intervention of one of the nobles he
obtained the honour of waiting on the Lion, and, having become the
object of the imperial regard, was appointed to an office suited to his
spirit. Having tightly fastened the belt of obedience on the waist of
affection the royal favour was constantly augmented and he incessantly
displayed increased exertion in the affairs of the state.
Upon a certain time an important matter arose which called the Lion
away to a distant jungle; and at that time the heat of the oven of the
sky was unmitigated, and the expanse of waste and mountain like a
furnace of glass fiercely inflamed. From the excessive heat of the
air, the brains of animals were boiled in their craniums, and the crabs
in the water were fried like fish in the frying-pan.
The Lion reflected: "At such a time, when the shell at the bottom of
the deep, like a fowl on a spit, is roasting, an affair of this
importance has occurred. Who may there be among my attendants who
would not be affected by the labour and who, undeterred by the heat of
the atmosphere, would approach this undertaking?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account