First loves -- Fiction; Man-woman relationships -- Fiction; Russian fiction -- Translations into English
Almost running, Sanin returned to his hotel room. He felt, he knew that
only there, only by himself, would it be clear to him at last what was
the matter, what was happening to him. And so it was; directly he had
got inside his room, directly he had sat down to the writing-table,
with both elbows on the table and both hands pressed to his face, he
cried in a sad and choked voice, “I love her, love her madly!” and he
was all aglow within, like a fire when a thick layer of dead ash has
been suddenly blown off. An instant more … and he was utterly unable to
understand how he could have sat beside her … her!—and talked to her
and not have felt that he worshipped the very hem of her garment, that
he was ready as young people express it “to die at her feet.” The last
interview in the garden had decided everything. Now when he thought of
her, she did not appear to him with blazing curls in the shining
starlight; he saw her sitting on the garden-seat, saw her all at once
tossing back her hat, and gazing at him so confidingly … and the tremor
and hunger of love ran through all his veins. He remembered the rose
which he had been carrying about in his pocket for three days: he
snatched it out, and pressed it with such feverish violence to his
lips, that he could not help frowning with the pain. Now he considered
nothing, reflected on nothing, did not deliberate, and did not look
forward; he had done with all his past, he leaped forward into the
future; from the dreary bank of his lonely bachelor life he plunged
headlong into that glad, seething, mighty torrent—and little he cared,
little he wished to know, where it would carry him, or whether it would
dash him against a rock! No more the soft-flowing currents of the
Uhland song, which had lulled him not long ago … These were mighty,
irresistible torrents! They rush flying onwards and he flies with
them….
He took a sheet of paper, and without blotting out a word, almost with
one sweep of the pen, wrote as follows:—
“DEAR GEMMA,—You know what advice I undertook to give you, what your
mother desired, and what she asked of me; but what you don’t know and
what I must tell you now is, that I love you, love you with all the
ardour of a heart that loves for the first time! This passion has
flamed up in me suddenly, but with such force that I can find no words
for it! When your mother came to me and asked me, it was still only
smouldering in me, or else I should certainly, as an honest man, have
refused to carry out her request…. The confession I make you now is the
confession of an honest man. You ought to know whom you have to do
with—between us there should exist no misunderstandings. You see that I
cannot give you any advice…. I love you, love you, love you—and I have
nothing else—either in my head or in my heart!!
“DM. SANIN.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account