Kusta ben Luka is my name, I write
To Abd Al-Rabban; fellow roysterer once,
Now the good Caliph’s learned Treasurer,
And for no ear but his.
Carry this letter
Through the great gallery of the Treasure House
Where banners of the Caliphs hang, night-coloured
But brilliant as the night’s embroidery,
And wait war’s music; pass the little gallery;
Pass books of learning from Byzantium
Written in gold upon a purple stain,
And pause at last, I was about to say,
At the great book of Sappho’s song; but no,
For should you leave my letter there, a boy’s
Love-lorn, indifferent hands might come upon it
And let it fall unnoticed to the floor.
Pause at the Treatise of Parmenides
And hide it there, for Caliphs to world’s end
Must keep that perfect, as they keep her song
So great its fame.
When fitting time has passed
The parchment will disclose to some learned man
A mystery that else had found no chronicler
But the wild Bedouin. Though I approve
Those wanderers that welcomed in their tents
What great Harun Al-Rashid, occupied
With Persian embassy or Grecian war,
Must needs neglect; I cannot hide the truth
That wandering in a desert, featureless
As air under a wing, can give birds’ wit.
In after time they will speak much of me
And speak but phantasy. Recall the year
When our beloved Caliph put to death
His Vizir Jaffer for an unknown reason;
‘If but the shirt upon my body knew it
I’d tear it off and throw it in the fire.’
That speech was all that the town knew, but he
Seemed for a while to have grown young again;
Seemed so on purpose, muttered Jaffer’s friends,
That none might know that he was conscience struck--
But that’s a traitor’s thought. Enough for me
That in the early summer of the year
The mightiest of the princes of the world
Came to the least considered of his courtiers;
Sat down upon the fountain’s marble edge
One hand amid the goldfish in the pool;
And thereupon a colloquy took place
That I commend to all the chroniclers
To show how violent great hearts can lose
Their bitterness and find the honey-comb.
‘I have brought a slender bride into the house;
You know the saying “Change the bride with Spring”,
And she and I, being sunk in happiness,
Cannot endure to think you tread these paths,
When evening stirs the jasmine, and yet
Are brideless.’
‘I am falling into years.’
‘But such as you and I do not seem old
Like men who live by habit. Every day
I ride with falcon to the river’s edge
Or carry the ringed mail upon my back,
Or court a woman; neither enemy,
Game-bird, nor woman does the same thing twice;
And so a hunter carries in the eye
A mimicry of youth. Can poet’s thought
That springs from body and in body falls
Like this pure jet, now lost amid blue sky
Now bathing lily leaf and fishes’ scale,
Be mimicry?’
‘What matter if our souls
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account