The Traditional Games of England, Scotland, and Ireland (Vol 1 of 2): With Tunes, Singing-Rhymes and Methods of Playing etc.Gomme, Alice Bertha
History
The Traditional Games of England, Scotland, and Ireland (Vol 1 of 2): With Tunes, Singing-Rhymes and Methods of Playing etc.
Gomme, Alice Bertha
Folklore -- Great Britain; Games -- Great Britain
Can she bake and can she brew?
Can she shape and can she sew,
’Boot a house can a’ things do?
About the merry-ma-tansa?
She can bake and she can brew,
She can shape and she can sew,
’Boot a house can a’ things do,
About the merry-ma-tansa.
This is the way to wash the clothes,
Wash the clothes, wash the clothes,
This is the way to wash the clothes,
About the merry-ma-tansa.
[Then follows verses for wringing clothes, ironing, baking bread,
washing hands, face, combing hair, washing and sweeping the house, and a
number of other things done in housekeeping. The boy then presents the
girl with a ring, and they all sing—]
Now she’s married in a goud ring,
A gay goud ring, a gay goud ring,
Now she’s married in a goud ring,
About the merry-ma-tansa.
A gay goud ring is a dangerous thing,
A cankerous thing, a cankerous thing,
A gay goud ring is a dangerous thing,
About the merry-ma-tansa.
Now they’re married we wish them joy,
Wish them joy, wish them joy,
Now they’re married we wish them joy,
About the merry-ma-tansa.
Father and mother they must obey,
Must obey, must obey,
Father and mother they must obey,
About the merry-ma-tansa.
Loving each other like sister and brother,
Sister and brother, sister and brother,
Loving each other like sister and brother,
About the merry-ma-tansa.
We pray this couple may kiss thegither,
Kiss thegither, kiss thegither,
We pray this couple may kiss thegither,
About the merry-ma-tansa.
[If any lad was left without a partner, the ring sing—]
Here’s a silly auld man left alone,
Left alone, left alone,
He wants a wife and can’t get none,
About the merry-ma-tansa.
—Biggar (William Ballantyne).
II. Here we go the jingo-ring,
The jingo-ring, the jingo-ring,
Here we go the jingo-ring,
About the merry-ma-tansie.
Twice about, and then we fa’,
Then we fa’, then we fa’,
Twice about, and then we fa’,
About the merry-ma-tansie.
Guess ye wha’s the young goodman,
The young goodman, the young goodman,
Guess ye wha’s the young goodman,
About the merry-ma-tansie.
Honey is sweet, and so is he,
So is he, so is he,
Honey is sweet, and so is he,
About the merry-ma-tansie.
[Or—
Apples are sour, and so is he,
So is he, so is he,
Apples are sour, and so is he,
About the merry-ma-tansie.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account