The Traditional Games of England, Scotland, and Ireland (Vol 2 of 2): With Tunes, Singing-Rhymes, and Methods of Playing etc.Gomme, Alice Bertha
General
The Traditional Games of England, Scotland, and Ireland (Vol 2 of 2): With Tunes, Singing-Rhymes, and Methods of Playing etc.
Gomme, Alice Bertha
Folklore -- Great Britain; Games -- Great Britain
The object is to burst out suddenly with one of the fictitious names,
and thus take the party bearing it by surprise. If the individual
mentioned, not immediately recollecting the name he bore, failed, on the
instant, to say “No me,” by way of denying the accusation respecting the
dog, he was subjected to a forfeit; and this equally happened if he
cried “No me,” when it was the name of another person which was
mentioned. The forfeits were disposed of as in the former case.—_Popular
Rhymes_, pp. 125-126.
It will be seen that the first version of Chambers more nearly resembles
“Hey Wullie Wine” (vol. i. p. 207), and that the latter part of the
version given by Mactaggart is similar to “Three Flowers” (ante, p. 255,
and the first part to “Trades,” p. 305). Mr. W. Ballantyne sent me a
version from Biggar as played when he was a boy. It is similar to
Mactaggart’s.
This game may indicate an earlier form of playing at forfeits than the
“Old Soldier,” “Turn the Trencher,” and kindred English games.
Mactaggart does not state that any article belonging to the person who
perpetrates the offence was given up and afterwards redeemed by the
owner performing a penalty. In Chambers’ versions this is done. It may
be that, in Mactaggart’s case, each offending person paid his or her
penalty immediately after committing the blunder or offence instead of a
leader collecting the forfeits from all offenders first, and then
“crying” all together afterwards. Whether the game originated in the
practice of “tabu,” or was an outcome of the custom of restitution, or
ransom, legally made for the commission of crimes, such as that called
wergeld, the penalty or price to be paid to the relatives of a slain
man, or of punishment for certain offences then being in the hands of a
certain class of people, we cannot now decide; but it was customary for
penalties to be attached to the commission of minor offences, and the
punishment enforced without appeal to any legally constituted authority.
The object of most of the present forfeit games seems to have been to
make the offenders ridiculous, or, in the case of the above form of
games, to find out the person loved or hated. In Shropshire “Crying the
Weds” is the name given to the game of playing at forfeits. Wadd means a
pledge. Jamieson says “Wears” signifies the “Wars.” “At the wars” is a
common mode still retained of describing the life of a soldier. Ihre
supposes that the early term wadd or wed is derived from wadd-cloth,
from this kind of merchandise being anciently given and received instead
of money; when at any time a pledge was left, a piece of cloth was used
for this purpose, and hence a pledge in general would be called wadd.
In Waldron’s description of the Isle of Man (ante, vol. i. p. 139) is an
account of a Twelfth Day custom which throws light on the game as
described by Chambers.
See “Forfeits,” “Hey Wullie Wine,” “Three Flowers,” “Trades.”
Wadds and the Wears (2)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account