The Translation of a Savage, Volume 1Parker, Gilbert
General
The Translation of a Savage, Volume 1
Parker, Gilbert
England -- Social life and customs -- Fiction; Indians of North America -- Fiction; Married people -- Fiction
When General Armour and his party reached Greyhope it was late in the
evening. The girl seemed tired and confused by the events of the day,
and did as she was directed, indifferently, limply. But when they
entered the gates of Greyhope and travelled up the long avenue of limes,
she looked round her somewhat eagerly, and drew a long sigh, maybe of
relief or pleasure. She presently stretched out a hand almost
caressingly to the thick trees and the grass, and said aloud: "Oh, the
beautiful trees and the long grass!" There was a whirr of birds' wings
among the branches, and then, presently, there rose from a distance the
sweet, gurgling whistle of the nightingale. A smile as of reminiscence
crossed her face. Then she said, as if to herself: "It is the same.
I shall not die. I hear the birds' wings, and one is singing. It is
pleasant to sleep in the long grass when the nights are summer, and to
hang your cradle in the trees."
She had asked for her own blanket, refusing a rug, when they left
St. Albans, and it had been given to her. She drew it about her now
with a feeling of comfort, and seemed to lose the horrible sense of
strangeness which had almost convulsed her when she was put into the
carriage at the railway station. Her reserve had hidden much of what
she really felt; but the drive through the limes had shown General Armour
and his wife that they had to do with a nature having capacities for
sensitive feeling; which, it is sometimes thought, is only the
prerogative of certain well-bred civilisations.
But it was impossible that they should yet, or for many a day, feel any
sense of kinship with this aboriginal girl. Presently the carriage drew
up to the doorway, which was instantly opened to them. A broad belt of
light streamed out upon the stone steps. Far back in the hall stood
Marion, one hand upon the balustrade of the staircase, the other tightly
held at her side, as if to nerve herself for the meeting. The eyes of
the Indian girl pierced the light, and, as if by a strange instinct,
found those of Marion, even before she left the carriage. Lali felt
vaguely that here was her possible enemy. As she stepped out of the
carriage, General Armour's hand under her elbow to assist her, she drew
her blanket something more closely about her, and so proceeded up the
steps. The composure of the servants was, in the circumstances,
remarkable. It needed to have been, for the courage displayed by Lali's
two new guardians during the day almost faltered at the threshold of
their own home. Any sign of surprise or amusement on the part of the
domestics would have given them some painful moments subsequently. But
all was perfectly decorous. Marion still stood motionless, almost dazed,
The group advanced into the hall, and there paused, as if waiting for
her.
At that moment Richard came out of the study at her right hand, took her
arm, and said quietly: "Come along, Marion. Let us be as brave as our
father and mother."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account