The Translation of a Savage, Volume 1Parker, Gilbert
General
The Translation of a Savage, Volume 1
Parker, Gilbert
England -- Social life and customs -- Fiction; Indians of North America -- Fiction; Married people -- Fiction
At this point the door opened and Lali entered, shown in by Colvin, her
newly-appointed maid, and followed by Mackenzie, and, as we said, dressed
still in her heathenish garments. She had a strong sense of dignity, for
she stood still and waited. Perhaps nothing could have impressed Marion
more. Had Lali been subservient simply, an entirely passive,
unintelligent creature, she would probably have tyrannised over her in
a soft, persistent fashion, and despised her generally. But Mrs. Armour
and Marion saw that this stranger might become very troublesome indeed,
if her temper were to have play. They were aware of capacities for
passion in those dark eyes, so musing yet so active in expression, which
moved swiftly from one object to another and then suddenly became
resolute.
Both mother and daughter came forward, and held out their hands, wishing
her a pleasant good-morning, and were followed by Richard, and
immediately by General Armour, who had entered soon after her. She had
been keen enough to read (if a little vaguely) behind the scenes, and her
mind was wakening slowly to the peculiarity of the position she occupied.
The place awed her, and had broken her rest by perplexing her mind, and
she sat down to the breakfast-table with a strange hunted look in her
face. But opposite to her was a window opening to the ground, and beyond
it were the limes and beeches and a wide perfect sward and far away a
little lake, on which swans and wild fowl fluttered. Presently, as she
sat silent, eating little, her eyes lifted to the window. They flashed
instantly, her face lighted up with a weird kind of charm, and suddenly
she got to her feet with Indian exclamations on her lips, and, as if
unconscious of them all, went swiftly to the window and out of it, waving
her hands up and down once or twice to the trees and the sunlight.
"What did she say?" said Mrs. Armour, rising with the others.
"She said," replied Mackenzie, as she hurried towards the window, "that
they were her beautiful woods, and there were wild birds flying and
swimming in the water, as in her own country."
By this time all were at the window, Richard arriving last, and the
Indian girl turned on them, her body all quivering with excitement,
laughed a low, bird-like laugh, and then, clapping her hands above her
head, she swung round and ran like a deer towards the lake, shaking her
head back as an animal does when fleeing from his pursuers. She would
scarcely have been recognised as the same placid, speechless woman in a
blanket who sat with folded hands day after day on the Aphrodite.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account