Asia -- Description and travel -- Early works to 1800; Mongols -- History; Polo, Marco, 1254-1323?; Voyages and travels
When I returned home from China in 1876, I was introduced to Colonel
HENRY YULE, at the India Office, by our common friend, Dr. REINHOLD
ROST, and from that time we met frequently and kept up a correspondence
which terminated only with the life of the great geographer, whose
friend I had become. A new edition of the travels of Friar Odoric
of Pordenone, our “mutual friend,” in which Yule had taken the
greatest interest, was dedicated by me to his memory. I knew that Yule
contemplated a third edition of his _Marco Polo_, and all will regret
that time was not allowed to him to complete this labour of love, to
see it published. If the duty of bringing out the new edition of _Marco
Polo_ has fallen on one who considers himself but an unworthy successor
of the first illustrious commentator, it is fair to add that the work
could not have been entrusted to a more respectful disciple. Many of
our tastes were similar; we had the same desire to seek the truth,
the same earnest wish to be exact, perhaps the same sense of humour,
and, what is necessary when writing on Marco Polo, certainly the same
love for Venice and its history. Not only am I, with the late CHARLES
SCHEFER, the founder and the editor of the _Recueil de Voyages et de
Documents pour servir à l’Histoire de la Géographie depuis le XIIIᵉ
jusqu’à la fin du XVIᵉ siècle_, but I am also the successor, at the
École des langues Orientales Vivantes, of G. PAUTHIER, whose book on
the Venetian Traveller is still valuable, so the mantle of the last two
editors fell upon my shoulders.
I therefore, gladly and thankfully, accepted Miss AMY FRANCIS YULE’S
kind proposal to undertake the editorship of the third edition of the
_Book of Ser Marco Polo_, and I wish to express here my gratitude to
her for the great honour she has thus done me.[1]
Unfortunately for his successor, Sir Henry Yule, evidently trusting
to his own good memory, left but few notes. These are contained in an
interleaved copy obligingly placed at my disposal by Miss Yule, but I
luckily found assistance from various other quarters. The following
works have proved of the greatest assistance to me:—The articles of
General HOUTUM-SCHINDLER in the _Journal of the Royal Asiatic Society_,
and the excellent books of Lord CURZON and of Major P. MOLESWORTH
SYKES on Persia, M. GRENARD’S account of DUTREUIL de RHINS’ Mission
to Central Asia, BRETSCHNEIDER’S and PALLADIUS’ remarkable papers
on Mediæval Travellers and Geography, and above all, the valuable
books of the Hon. W. W. ROCKHILL on Tibet and Rubruck, to which the
distinguished diplomatist, traveller, and scholar kindly added a list
of notes of the greatest importance to me, for which I offer him my
hearty thanks.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account