Asia -- Description and travel -- Early works to 1800; Mongols -- History; Polo, Marco, 1254-1323?; Voyages and travels
[Hatzfeld (_Dict._) derives _satin_ from the Italian _setino_; and
_setino_ from SETA, pig’s hair, and gives the following example:
“Deux aunes et un quartier de satin vremeil,” in _Caffiaux,
Abattis de maisons à Gommegnies_, p. 17, 14th century. The
Portuguese have _setim_. But I willingly accept Sir Henry Yule’s
suggestion that the origin of the word is Zayton; cf. _zeitun_
زيتون olive.
“The King [of Bijánagar] ... was clothed in a robe of _zaitún_
satin.” (_Elliot_, IV. p. 113, who adds in a note _zaitún_:
Olive-coloured?) And again (_Ibid._ p. 120): “Before the throne
there was placed a cushion of _zaitúni_ satin, round which three
rows of the most exquisite pearls were sewn.”—H. C.]
(_Recherches_, etc., II. 229 _seqq._; _Martini_, _circa_ p. 110;
_Klaproth, Mém._ II. 209–210; _Cathay_, cxciii. 268, 223, 355, 486;
_Empoli_ in _Append._ vol. iii. 87 to _Archivio Storico Italiano;
Douet d’Arcq._ p. 342; _Galv., Discoveries of the World_, Hak.
Soc. p. 129; Marsden, 1st ed. p. 372; _Appendix to Trade Report of
Amoy_, for 1868 and 1900. [_Heyd, Com. Levant_, II. 701–702.])
NOTE 3.—We have referred in a former note (ch. lxxvii. note 7) to
an apparent change in regard to the Chinese consumption of pepper,
which is now said to be trifling. We shall see in the first chapter
of Bk. III. that Polo estimates the tonnage of Chinese junks by
the number of baskets of pepper they carried, and we have seen in
last note the large estimate by Giov. d’Empoli of the quantity that
went to China in 1515. Galvano also, speaking of the adventure of
Fernão Perez d’Andrade to China in 1517, says that he took in at
Pacem a cargo of pepper, “as being the chief article of trade that
is valued in China.” And it is evident from what Marsden says in
his _History of Sumatra_, that in the last century some tangible
quantity was still sent to China. The export from the Company’s
plantations in Sumatra averaged 1200 tons, of which the greater
part came to Europe, _the rest_ went to China.
[Couto says also: “Os portos principaes do Reyno da Sunda são
Banta, Aché, Xacatara, por outro nome Caravão, aos quaes vam
todos os annos mui perto de vinte sommas, que são embarcações do
Chincheo, huma das Provincias maritimas da China, a carregar de
pimenta, porque dá este Reyno todos os annos oito mil bares della,
que são trinta mil quintaes.” (_Decada_ IV. Liv. III. Cap. I. 167.)]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account