Asia -- Description and travel -- Early works to 1800; Mongols -- History; Polo, Marco, 1254-1323?; Voyages and travels
Of the legend itself I can find no trace. Rashiduddin relates
a story of the grandfather of Aung Khan (Polo’s Prester John),
Merghuz Boirúk Khan, being treacherously made over to the King of
the Churché (the Kin sovereign), and put to death by being nailed
to a wooden ass. But the same author tells us that Aung Khan got
his title of Aung (Ch. _Wang_) or king from the Kin Emperor of his
day, so that no hereditary feud seems deducible.
Mr. Wylie, who is of opinion, like Baron Richthofen, that the
_Caichu_ which Polo makes the scene of that story, is Kiai-chau (or
Hiai-chau as it seems to be pronounced), north of the Yellow River,
has been good enough to search the histories of the Liao and Kin
Dynasties,[1] but without finding any trace of such a story, or of
the Kin Emperors having resided in that neighbourhood.
On the other hand, he points out that the story has a strong
resemblance to a real event which occurred in Central Asia in the
beginning of Polo’s century.
The Persian historians of the Mongols relate that when Chinghiz
defeated and slew Taiyang Khan, the king of the Naimans, Kushluk,
the son of Taiyang, fled to the Gur-Khan of Karakhitai and received
both his protection and the hand of his daughter (see i. 237); but
afterwards rose against his benefactor and usurped his throne. “In
the Liao history I read,” Mr. Wylie says, “that Chih-lu-ku, the
last monarch of the Karakhitai line, ascended the throne in 1168,
and in the 34th year of his reign, when out hunting one day in
autumn, Kushluk, who had 8000 troops in ambush, made him prisoner,
seized his throne and adopted the customs of the Liao, while he
conferred on Chih-lu-ku the honourable title of _Tai-shang-hwang_
‘the old emperor.’”[2]
It is this Kushluk, to whom Rubruquis assigns the rôle of King
(or Prester) John, the subject of so many wonderful stories.
And Mr. Wylie points out that not only was his father Taiyang
Khan, according to the Chinese histories, a much more important
prince than Aung Khan or Wang Khan the Kerait, but his name
_Tai-Yang-Khan_ is precisely “Great King John” as near as John
(or Yohana) can be expressed in Chinese. He thinks therefore that
Taiyang and his son Kushluk, the Naimans, and not Aung Khan and his
descendants, the Keraits, were the parties to whom the character of
Prester John properly belonged, and that it was probably this story
of Kushluk’s capture of the Karakhitai monarch (_Roi de Fer_) which
got converted into the form in which he relates it of the _Roi
d’Or_.
The suggestion seems to me, as regards the story, interesting and
probable; though I do not admit that the character of Prester John
properly belonged to any real person.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account