The trial of Emile Zola: containing M. Zola's letter to President Faure relating to the Dreyfus case, and a full report of the fifteen days' proceedings in the Assize Court of the Seine, including testimony of witnesses and speeches of counselZola, Émile
History
The trial of Emile Zola: containing M. Zola's letter to President Faure relating to the Dreyfus case, and a full report of the fifteen days' proceedings in the Assize Court of the Seine, including testimony of witnesses and speeches of counsel
Zola, Émile
Dreyfus, Alfred, 1859-1935; Trials (Seditious libel) -- France -- History -- 19th century; Zola, Émile, 1840-1902 -- Trials, litigation, etc.
I accuse Lieutenant-Colonel du Paty de Clam of having been the
diabolical workman of judicial error,--unconsciously, I am willing to
believe,--and of having then defended his calamitous work, for three
years, by the most guilty machinations.
I accuse General Mercier of having made himself an accomplice, at least
through weakness of mind, in one of the greatest iniquities of the
century.
I accuse General Billot of having had in his hands certain proofs
of the innocence of Dreyfus, and of having stifled them; of having
rendered himself guilty of this crime of _lèse-humanité_ and
_lèse-justice_ for a political purpose, and to save the compromised
staff.
I accuse General de Boisdeffre and General Gonse of having made
themselves accomplices in the same crime, one undoubtedly through
clerical passion, the other perhaps through that _esprit de corps_
which makes of the war offices the Holy Ark, unassailable.
I accuse General de Pellieux and Major Ravary of having conducted a
rascally inquiry,--I mean by that a monstrously partial inquiry, of
which we have, in the report of the latter, an imperishable monument of
naive audacity.
I accuse the three experts in handwriting, Belhomme, Varinard, and
Couard, of having made lying and fraudulent reports, unless a medical
examination should declare them afflicted with diseases of the eye and
of the mind.
I accuse the war offices of having carried on in the press,
particularly in “L’Eclair” and in “L’Echo de Paris,” an abominable
campaign, to mislead opinion and cover up their faults.
I accuse, finally, the first council of war of having violated the
law by condemning an accused person on the strength of a secret
document, and I accuse the second council of war of having covered
this illegality, in obedience to orders, in committing in its turn the
judicial crime of knowingly acquitting a guilty man.
In preferring these charges, I am not unaware that I lay myself liable
under Articles 30 and 31 of the press law of July 29, 1881, which
punishes defamation. And it is wilfully that I expose myself thereto.
As for the people whom I accuse, I do not know them, I have never seen
them, I entertain against them no feeling of revenge or hatred. They
are to me simple entities, spirits of social ill-doing. And the act
that I perform here is nothing but a revolutionary measure to hasten
the explosion of truth and justice.
I have but one passion, the passion for the light, in the name
of humanity which has suffered so much, and which is entitled to
happiness. My fiery protest is simply the cry of my soul. Let
them dare, then, to bring me into the assize court, and let the
investigation take place in the open day.
I await it.
Accept, _Monsieur le Président_, the assurance of my profound respect.
EMILE ZOLA.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account