The trial of Emile Zola: containing M. Zola's letter to President Faure relating to the Dreyfus case, and a full report of the fifteen days' proceedings in the Assize Court of the Seine, including testimony of witnesses and speeches of counselZola, Émile
History
The trial of Emile Zola: containing M. Zola's letter to President Faure relating to the Dreyfus case, and a full report of the fifteen days' proceedings in the Assize Court of the Seine, including testimony of witnesses and speeches of counsel
Zola, Émile
Dreyfus, Alfred, 1859-1935; Trials (Seditious libel) -- France -- History -- 19th century; Zola, Émile, 1840-1902 -- Trials, litigation, etc.
The Judge.--“I regret to inform you that Mlle. de Comminges is sick,
and that she has sent a doctor’s certificate.”
M. Labori.--“We hope that she will be well again within forty-eight
hours. There are many sick people in this case. We shall have something
to say concerning the things that are happening in this matter to
prevent witnesses from coming, and we shall expose all intimidations
and threats. Mlle. de Comminges knew Lieutenant-Colonel Picquart and
Lieutenant-Colonel du Paty de Clam. At the beginning of the campaign in
relation to Major Esterhazy, Lieutenant-Colonel Picquart received at
Tunis two singular dispatches. One of them read: ‘All is discovered.
Speranza.’ The court will remember that this is a signature which
has been met already in the Esterhazy trial. The other dispatch
said in substance: ‘It is known that Georges (that is the name of
Lieutenant-Colonel Picquart) is the author of the telegram. All is
discovered. Blanche.’ By Blanche was meant Mlle. Blanche de Comminges,
and that this was understood by the military authorities is proved
by the fact that they demanded of Mlle. Blanche de Comminges certain
specimens of her handwriting. She protested, and lodged a complaint,
as did Lieutenant-Colonel Picquart. These dispatches, then, were
forgeries. It would be interesting to find out who the forgers are.
Lieutenant-Colonel Picquart attributes one of them to the police agent,
Souffrain, and we have summoned him. We hope that he will come, and
then we shall have an explanation. As for the other telegram, we are
curious to know how there could have started from certain circles
which must be in touch either with the minister of war or with Major
Esterhazy a dispatch signed Blanche which Lieutenant-Colonel Picquart
was expected to consider as coming from Mlle. Blanche de Comminges. We
should like to hear Lieutenant-Colonel du Paty de Clam concerning these
matters, and others of an earlier date in which he has been mixed up,
and which relate exclusively and very closely to Major Esterhazy. They
happened in 1892, and we shall have need also of the testimony of Mlle.
de Comminges on the same subject.”
The Judge.--“There is no question here of Mlle. de Comminges. The
question is of Lieutenant-Colonel du Paty de Clam.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account