The trial of Emile Zola: containing M. Zola's letter to President Faure relating to the Dreyfus case, and a full report of the fifteen days' proceedings in the Assize Court of the Seine, including testimony of witnesses and speeches of counselZola, Émile
History
The trial of Emile Zola: containing M. Zola's letter to President Faure relating to the Dreyfus case, and a full report of the fifteen days' proceedings in the Assize Court of the Seine, including testimony of witnesses and speeches of counsel
Zola, Émile
Dreyfus, Alfred, 1859-1935; Trials (Seditious libel) -- France -- History -- 19th century; Zola, Émile, 1840-1902 -- Trials, litigation, etc.
M. Albert Clemenceau.--“At the trial of Major Esterhazy, and in the
course of his examination, reference was made to the veiled lady,
and this mysterious person was taken so seriously that the president
of the council of war asked the accused if he could not give some
indications concerning this lady, who had given him the mysterious
rendezvous. I conclude therefrom that in the Esterhazy trial, with
which we are necessarily concerned, the veiled lady was in question,
and that therefore all that concerns her is well within our case.
Again, Major du Paty de Clam, in his letter, says that he cannot come
here to testify, because he was a judicial officer of police in the
first examination. The court perhaps remembers that in this very place,
in the case known as the Prado case, they heard Examining Magistrate
Guillot, who came to testify concerning facts that took place in his
private office. The presiding judge was a Paris magistrate. Now, what
was done in the Prado case can be done in this case, and I do not see
that the fact that Major du Paty de Clam played a part in another
inquiry is a reason why we should not hear him here.”
M. Labori.--“Another thing. This is the first time that I have known
witnesses to be judged according to the utility of their evidence. M.
du Paty de Clam is not sick, nor is he detained, so far as I know, by
the duties of his military office. He does not know upon what points he
is to be examined, or what we shall ask him. It is his duty to appear
in this case. We have to question him as well on matters of fact as
on matters of morals pertaining exclusively to the Esterhazy case,
and not at all to the Dreyfus case. Under these circumstances it is
indispensable that M. du Paty de Clam should appear at this bar. If we
question him upon points in regard to which he can take shelter behind
professional secrecy, he will take such shelter, and will not answer.
And even then it will be our right to make a motion before the court,
asking whether, as a matter of law, M. du Paty de Clam can cut himself
off behind professional secrecy. M. du Paty de Clam refers to closed
doors. Well, if closed doors are necessary in this assize court, we
will have them. With a jury, closed doors have no terrors for us. But
we shall ask no questions concerning the national defence. None are
involved in this affair.”
M. Zola.--“None.”
M. Labori.--“They have put forward the plea of the nation’s defence.
But that is a jest.”
The Attorney-General.--“The defence of the nation a jest?”
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account