The troubadours : $b A history of Provençal life and literature in the middle agesHueffer, Francis
History
The troubadours : $b A history of Provençal life and literature in the middle ages
Hueffer, Francis
Provençal poetry -- History and criticism; Troubadours
There was still another use to which the _tenso_ was occasionally put.
When two troubadours owed each other a grudge, instead of fighting it
out with the sword, they frequently challenged each other to a song of
combat. Like most polemical poems in the _langue d’oc_ these personal
_tensos_, for so they may conveniently be called, are full of the
grossest slander. The wonder is that, with all this spite and rage, the
poet always preserves sufficient equanimity to adhere to the strictest
rules of the art, and even to reproduce the exact metre and rhyme chosen
by his adversary as the medium for his abuse. Uc de St. Cyr, of whom we
have just heard, appears amongst the chief representatives of this branch
of literature, in a manner more creditable to his eloquence than to his
personal character. He was the younger son of an impoverished family, and
depended for his maintenance on the liberality of his protectors. His
lasting friendship with Savaric de Mauleon has been already mentioned,
but unfortunately, in other cases, relations of a similar kind seem to
have ended in unkindness and open enmity. How far the responsibility may
have lain with the poet, it is impossible to say, but the fact of his
appearing twice as the declared antagonist of a former benefactor throws
grave doubts on his gratitude. The first instance alluded to is a quarrel
with the Viscount of Turenne, in whose service the poet seems to have
been for some time.
‘Viscount,’ he exclaims, ‘how can I endure the hardships you impose upon
me? Night and day you make me ride from one place to another without
rest or sleep. Truly, in the company of Martin d’Algai,[16] I could not
be worse off; even my food appears scanty.’
‘You know, Uc de St. Cyr,’ is the Viscount’s answer, ‘if you do not want
to tell a lie, that I did not send for you from Quercy to show you my
lands; on the contrary, I was much annoyed when I saw you coming. May God
punish me if I do not wish, with all my heart, that you had gone to Spain
instead!’
In another _tenso_, of the same kind, Uc’s position is still more
precarious from a moral point of view—at least if we believe the charge
implied in his antagonist’s answer. From this it would appear that the
poet was capable of taunting with poverty a man to whose bounty he owed
his own wealth.
‘Count,’ he says, ‘you need not be afraid or anxious on my account. I
have not come to ask or demand anything from you; for I have all I want.
But I perceive that money is a scarce article with you; therefore I have
not the heart to ask you anything; on the contrary, it would be a great
mercy if I made you a present.’
‘Uc de St. Cyr,’ Count Rodez replies, ‘I am sorry for having dismissed
wealthy you, who came to me poor, naked, and miserable. You have cost me
more than two bowmen or horsemen; truly, if I had offered you a horse you
would not have refused it.’
In a second _tenso_ by the same poets, grievous bodily harm is threatened
on one and boldly defied on the other side.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account