The Twentieth Century American: Being a Comparative Study of the Peoples of the Two Great Anglo-Saxon NationsRobinson, Harry Perry
History
The Twentieth Century American: Being a Comparative Study of the Peoples of the Two Great Anglo-Saxon Nations
Robinson, Harry Perry
Great Britain -- Civilization; United States -- Civilization
Nor can there be any doubt of the result of this twofold process if it
be allowed to continue indefinitely, working in England towards a
democratisation and Americanisation of the speech, and in America
towards a higher standard of taste, based on earlier English literary
models. The two currents, once divergent, now so closely confluent, will
meet; but will they continue to flow on in one stream? Or will the same
tendencies persist, so that the currents will cross and again diverge,
occupying inverse positions?
In a hundred years from now, when, as a result of the apparently
inevitable growth of the United States in wealth, in power, and in
influence, its speech and all other of its institutions will come to be
held in the highest esteem, is it possible that Londoners may vehemently
put forward their claim to speak purer American than the Americans
themselves--just as many Americans assert to-day that their speech is
nearer to the speech of Elizabethan England than is the speech of modern
Englishmen? Is it possible that it will be only in the common language
of Englishmen that philologists will be able to find surviving the racy,
good old American words and phrases of the last decades of the
nineteenth century--a period which will be to American literature what
the Elizabethan Age is to English. It may, of course, be absurd, but
already there are certain individual Americanisms which have long been
_taboo_ in every reputable office in the United States, but are used
cheerfully and without comment in London dailies.
* * * * *
Once more it seems necessary to take precaution lest I be interpreted as
having said more than I really have said. It would be a mere
impertinence to affect to pronounce a general judgment on the level of
culture or of achievement of the two peoples in all fields of art and
effort; and the most that an individual can do is to take such isolated
examples drawn from one or from the other, as may serve in particular
matters as some sort of a standard of measurement. What I am striving to
convey to the average English reader is, of course, not an impression of
any inferiority in the English, but only the fact that the Englishman's
present estimate of the American is almost grotesquely inadequate.
FOOTNOTES:
[214:1] Mr. Archer, I find, has this delightful story: "A friend of mine
returned from a short tour in the United States, declaring that he
heartily disliked the country and would never go back again. Enquiry as
to the grounds of his dissatisfaction elicited no more definite or
damning charge than that 'they' (a collective pronoun presumed to cover
the whole American people) hung up his trousers instead of folding
them--or _vice versa_, for I am heathen enough not to remember which is
the orthodox process."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account