German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction; Sin -- Fiction
"Why have you avoided me? Why have you made the poor innocent child a
pretext for shunning Uhlenfelde? I used to think you had more courage,
Leo."
This gave affairs an unexpected turn.
"I did not think further intercourse between us was possible, Lizzie,"
he said, "for both our sakes, as well as for your husband's and the
world's. For what would the world say if it saw us interchanging
courtesies again?"
"How calmly you ask the question," she answered, looking in front of
her with her sweet smile.
"I have to think of you in this matter, as well as of myself," he
replied. "And certainly I gathered from what Ulrich said that you
shuddered at the thought of a meeting. Above all, it was your wish that
my harmless meetings with him should cease."
"What else could I do," she said, "after you had expressed yourself so
harshly about the child?"
"Harshly? Felicitas, take care what you say. I have considered the
child's good. I would not have him taught to love me, and then learn to
hate me--and you too."
"And yet you intended to take him with us to America?" she answered
obstinately.
"That would have been quite a different thing, Lizzie. There no one
would have known who I was. I should have passed as his father. But
here, where every servant-girl--but, my God! why do I waste words? You
yourself must have thought of it long ago. Otherwise you wouldn't have
sent him so far away."
"The child is gone," she said in a low tone. "Every night I pray and
weep for him; but he is out of your way."
He gave a start of horror. "Then _that is why_, Felicitas," he
stammered, "that is why you sent him?"
"If you wish to rebuke me for being a bad mother," she said, "do it....
I won't defend myself."
She folded her hands in her lap, and looked into the distance with
appealing helplessness.
"Ah, it cost me a severe struggle," she continued, as if talking to
herself. "Every night my poor boy appeared to me in my dreams, and I
became icy cold when I saw how pale and wretched he looked. But, I told
myself, he is young; he will fight it through, live and be happy; but
I ... well, you see, Leo, that this is my last battle; I know it. The
torture of having to keep silence can't be borne much longer, remorse
chokes me. Had I kept the child, I must have given up you, the only
person who can help and advise me, and give me any comfort. What could
I have done, then, but have thrown myself in the river. For they say in
death it is easy to be silent."
Emotion and suspicion fought within him for the mastery. If she was
capable of making such a tremendous sacrifice for him, it was nothing
more nor less than saying, "I love you.... I love you still."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account