German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction; Sin -- Fiction
"Now, now, Leo!" she remonstrated, smiling. "You don't believe half you
say. Sitting opposite each other like this it is quite unnecessary to
draw the filmiest veil over our souls, or to hide a corner of them from
one another. And that does one good, especially when one has had to go
through life telling so many lies. Ah! I have so longed for truth. It
is a kind of platonic affair, you see, that may be calmly permitted,
because it is quite safe to lead to no harm--and this makes me quite
happy. At least I need not try to appear better than I am to _you_....
As for you ... you sacrifice yourself for my sake, I know, by sitting
like this with me, and you have struggled against it. But you hate
me--hate me!"
"I? Hate you? Nonsense!"
"You can't deny it, my friend. Still, I can put up with it--your great,
grand hate, for I know that there is a little drop of friendship mixed
with it. We two--ah, my God!--we two really ought to be able to have
splendid times together. We have outlived our love, and that is a
delightful state of things--when one cares for a man and yet doesn't
want to love him."
She nestled herself in the cushions as if she were stretching limbs
tired from the heat and burden of the day's work, in the well-earned
repose of a cool bed.
"I might even go so far, my friend, as to say," she continued,
moistening the corners of her mouth with her tongue, "that the present
relations between you and me are the most desirable that can exist
between a man and a woman."
He laughed almost against his will. How comical she was in her
irresponsible _naïvété_. Perhaps it wasn't right to take her too
seriously after all. One must listen to her patiently, as one listened
to the chatter of a child and smiled.
"I am in earnest," she went on. "Thousands who have studied human
nature have said that love is nothing but a sort of war. The woman
dislikes the man's desire, yet would dislike still more to forego it.
The man is enraged at the woman's resistance, yet can't endure her not
to resist and give herself to him without a struggle. How stupid it all
is! and how vulgar! Not till it is all over, not till nothing remains
but the memory of a few dreamy hours of bliss----"
"And repentance," he interrupted gloomily.
She gave him a horrified look. "You are cruel," she whispered, twirling
a bow of her dress round her forefinger.
"I only wish to remind you," he replied, "that all is not as it ought
to be between us."
"As if I didn't know it!" she sighed.
"You talk," he went on, "just as if we were heathens, artists, or
Bohemians. That doesn't do. We are made of different material. Our
blood may be hot too, it is true. Opportunity may turn us into thieves
before we know it, but we have always a skeleton in the cupboard in the
shape of our infernal protestant conscience----"
"Don't talk of conscience, I entreat you."
"And a certain residuum of what is called sense of duty."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account