German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction; Sin -- Fiction
Next came, right and left, the two bailiffs of Halewitz, a couple of
stewards from the neighbouring estates of Wengern and Kantzendorf,
and four raw, rosy-cheeked lads, to all appearances pupils of the
land-agent; lastly, at the bottom of the table was the lanky brewer,
who superintended the pouring out of the drink. Thus the whole of the
official staff to whom Leo's property had been entrusted for the last
four years were assembled here in a jovial carousal. He propped his
chin in his hands, feeling the grim humour of the situation, and
awaited events, as the cat watches at a mouse-hole.
The young gentleman with the gashed face, who was addressed as "Herr
Kandidat," and seemed to enjoy in a high degree the respect of the
party, was loudly called upon to give them a solo. He affected to
refuse at first.
"Have compassion on your own ears, gentlemen," he said mincingly, in
the exaggerated lisping accent cultivated by our student contingent. He
pronounced _a_ like _ae_, _ei_ like _ai_, and his _r_'s like gurgling
_g_'s. Then he began to sing--
"Oh, smile down, ye smiling stars,
And let it be night around me ..."
Could he have guessed that some one stood listening at the window who
hailed the first line of his song with a whistle of recognition, he
would have chosen another. Nevertheless, he did not sing badly. In the
deep notes his voice sounded soft and flexible, in the high it had the
brilliant falsetto note which girls are apt to rave about. His
delivery, with its sentimental diminuendoes and coquettish staccatoes,
was reminiscent of the music-hall style, on which it was doubtless
modelled. At any rate, it found an appreciative public now. A storm of
enthusiastic applause broke forth when he had finished.
"Long live the singer. Vivat hurrah!" bawled Uncle Kutowski.
But the hero thus honoured thought fit to cavil. "One generally says
'health to the singer' in such cases," he said, stiffening into frigid
dignity.
The old man suggested that it didn't matter as long as one was sociable
and friendly--that was the chief thing; and the painter, who for some
while had been gazing into his glass in a profound reverie, suddenly
uttered a deep groan, which resounded terrifically down the table.
This ejaculation of misery caused a fresh outburst of merriment. The
revellers began to exceed all bounds; only the student with the slashed
face smiled with meditative deliberation. He drank a special toast to
the health of the despairing painter, and made him a bow fit for a
prince.
"Silence, gentlemen," commanded Uncle, knocking on the side of his
plate with his pipe. "Now I am going to make you a speech."
All at once forgetting his dignity, the Candidate yelled forth, "Long
live all jolly good fellows."
"In the midst of our rejoicing," continued Uncle Kutowski, "we will not
omit to think with gratitude of our noble host, to whom we are indebted
for this and other enjoyable evenings."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account