German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction; Sin -- Fiction
He tried to pull her up, but with a sharp hollow bang her head struck
against the corner of the sofa. An expression of acute pain passed over
her face, and she sank in a kneeling attitude on to the floor. Then he
half regained his senses. He let go of her throat, and propped her head
against the cushion. And then he tore about the room, his eyes
searching in desperation every corner, as if there must be some
solution concealed there as to how he was to save himself and Ulrich.
The crucifix floated weirdly white in the gathering shadows. He saw the
good shepherd smile, and the dusty grasses seemed to tremble.
"How can I save myself, how can I save myself?" he cried inwardly. And
he felt as if the hatchet which the shadow of evil had held over his
head for so many months was about to fall. But at the sight of his
sister lying motionless on the ground, with her head resting against
the sofa, he began to feel ashamed.
"Get up, Johanna," he begged. "It is true that I would like to kill
you, but I don't want to ill-treat you."
He held out a hand to help her rise. She rejected his offer, and with
difficulty seated herself again in her former position.
"Poor Leo!" she said, and there was a note of compassion in her tired
voice.
"Yes, indeed poor Leo, poor Leo!" he exclaimed, planting himself before
her in his consternation. "You can pity me, but you won't hesitate,
nevertheless, to ruin me."
"You are ruined already," she muttered.
"And if I am, whose fault is it but yours and that cur of a priest?
I'll be even with him too. You want to speak now, when neither God nor
devil can do anything. But why did you not speak out at the time that
Ulrich was going to take the insane step of marrying? You were the only
person in the world who might have prevented the blunder. Why did you
keep your mouth shut then, eh?"
She glanced at him from under her lids in furtive distress. Then a
shudder swept the angular shoulders, on which her dress hung in ill-cut
folds.
"I have repented. Oh! how I have repented everything--everything!" she
murmured.
"Repented or no, that is not the question. When I asked you in the
summer, it was the same. You answered by evasion. I say that if you
have a clear conscience, you would have answered me then, and would
answer me now."
"Oh, don't torment me!" she implored, in growing anxiety, and leant far
back in the corner of the sofa. And on Leo repeating his demand even
more emphatically, she burst into hysterical weeping. Motionless she
sat there, with the tears streaming in rivulets over her hollow cheeks.
He had never seen her look so yielding and so defenceless, and in the
midst of his wrath and misery a gleam of chivalrous pity stirred within
him, and he began involuntarily to speak to her in gentler tones.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account