German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction; Sin -- Fiction
"Well, where should they go? To the Prussian Crown, or some such
resort, to drink a little champagne and amuse themselves with the
girls. I did the same when I was their age."
"And you aren't much better now."
"Really--I must protest, Malwine."
She drew herself up and measured him from head to foot with the
compassionate glance of a wife to whom marital forgiveness has perforce
become a habit.
"We won't drag you into the matter, my dear," she answered. "You know
no good can come of it. Neither do I reproach the boys on that score.
They are welcome to run after all the girls in the neighbourhood,
whether dairymaids or barmaids, to their hearts' content."
"You are very long-suffering, Malwine."
"Certainly I am. But what doesn't please me is that my sons should grow
too fond of society women--married women belonging to our own set, too.
Königsberg, for two cuirassiers who have inherited money from their
father and height from their mother----"
"That I am shorter than you are, dear Malwine," he interrupted, "is a
fact that I am weary of hearing you insist on. I will do my best to
grow."
"I was going to say," she continued, "that Königsberg is not exactly a
paradise of all the virtues--quite the contrary." A maternal sigh
escaped her huge billowy bosom. "All the more important, therefore,
that home should remain for them a purer world. Tell me, what would
happen when they begin to regard the circle from which I shall one day
choose for them wives with critical eyes? And why? Because there are
creatures in it who have no idea of maintaining their dignity in
associating with young men."
"Upon my word, I don't know what you are driving at," Herr von Stolt
said, and gazed intently at the toes of his riding-boots.
"Why feign to be ignorant," answered his wife. "You know perfectly well
the person I mean, being as intimate with her as your sons."
"I have long since given up meddling in local scandals, my dear," he
said, with a snigger; "but if with all these obscure hints it is
Felicitas Kletzingk whom you mean, you are decidedly on the wrong
scent. There never was a more guileless little woman. We know what
Ulrich is. He is always either spending the day in Berlin or sitting
lost in a brown study. And his little wife, of course, will amuse
herself."
Frau von Stolt broke into a harsh laugh.
"Of course; now let us hear the old category of her perfections. She is
an angel--on that point all the men within a circuit of ten miles are
agreed. She is so ingenuous and so melancholy; so talented and so good;
so gentle, and, in short, a paragon. But we women see deeper, my
friend. We are not to be taken in by any wiles, flute-like tones, and
smiling fawn-like eyes. Then for us, truly, there lies behind it all no
temptation to appropriate what is not our own."
"Malwine, you are becoming insulting," retorted Herr von Stolt,
twirling the ends of his grey moustache with an injured air.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account