German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction; Sin -- Fiction
She waited, clinging to a post and setting her teeth. But he did
not come. He ordered a horse to be brought out, and his words
of fault-finding and command darted hither and thither like
lightning-flashes.
The milkmaids, too, heard the master's voice. Some knew it, and those
who didn't could not be in a moment's doubt as to whom it belonged.
They nudged each other with their elbows, and their faces expressed
alarm.
When Hertha heard the sound of horse's feet dying away beneath the
courtyard gateway, she ventured to look out at the door. Of him she
could not see much, but he was riding on her white mare. On her mare!
What joy!
She watched the measuring of the milk with an absent eye. One part of
it went to Münsterberg in the milk-cart, a second portion came up to
the house, a third was for the farm servants. The midday and evening
milking supplied the cheese-makers. When all was finished, she stepped
again into the morning air. The sun, which had risen above the
haystacks, cast its fiery beams on the yard. Down by the pond, where
the velvet bulrushes glistened with silvery dew, ducks were quacking.
The dogs struggled, straining on their chains, to get to her. She took
no notice of them. She passed the brewery, from which proceeded a
stream of barm which filled the surrounding air with a cellar-like
odour, and entered the open fields by the back gate. Here a few patches
of wheat had been cut because they came handy to Uncle, but farther
away the corn stood over-ripe with rotting ears.
In thought she followed Leo's ride with an anxious conscience; as if
she were to blame for all the mischief. He must have come by this spot
and that, and found one as neglected as the other. Ground had been left
from last winter unploughed. Oats had been sown too late; the clover
was nearly overgrown by grass and weeds.
Amongst the stubble glittered a fine spangle of cobwebs, spreading a
prescience of autumn over the flat stretches of land. A wild cat
with head ducked forward was slinking along the furrows. Hertha was
vexed that she hadn't a gun with her so that she might singe the
good-for-nothing's fur.
Then gradually her zeal evaporated, and a gentle dreaminess stole over
her. She saw him again us she had always seen him ever since grandmamma
had begun to enchant her eyes by drawing his picture. Pale, melancholy,
fiery-eyed, rushing in a frenzy of restlessness about foreign
countries, tormented by the shade of the slain; hunted from pillar to
post by nostalgia and vain longing for rest and peace.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account