The Unpopular Review, Number 19: July-December 1918 — John Shaqi
The Unpopular Review, Number 19: July-December 1918Various
History
The Unpopular Review, Number 19: July-December 1918
Various
American periodicals
The most thinly disguised of all German attempts to conquer by division
is also one of the latest to be disclosed, although it began at least
three years ago. "Love me," says the Kaiser to the outraged daughters of
the Belgian household; "or if you will not both love me, I shall take
the likelier of you, and give her a seat at the royal feast, and put my
ring upon her finger, and make her sister serve us in our mirth."
As is well known, there is no such thing as a Belgian language, and the
people of Belgium speak one or both of two languages, French and
Flemish. Both French and Flemish are and have long been officially
recognized by the Belgian government, and are used in Parliament, in
public documents, in the courts, and in the national schools. The French
spoken and written by educated Belgians is standard or central French,
differing in no essential respect from the language of France; but among
the people who have French as their native tongue, the Walloons, there
is employed a dialect of French, just as the people of many parts of
France, and indeed of all countries, have their local dialects. The
Walloons differ from the rest of the Belgians chiefly in language and in
the fact that they inhabit the southern and southeastern parts of the
kingdom, where mining and metallurgical industry are highly developed.
They also have more points of contact with France, both geographically
and morally. If you take a map of Belgium and draw a line from Visé, the
point where the Meuse passes into Holland, almost straight west through
Brussels, Audenarde, and Courtrai, or a little south of these cities,
you will have traced the northern boundary of the Walloon country.
Almost anywhere along this imaginary line, one can, by going a short
distance south, be among people who nearly all speak French or the
Walloon dialect of French, and, by going a little way north, be among
people who, though they may write French and speak it as an acquired
language, use Flemish as their native tongue. Nevertheless, in this
densely populated, busy, rich, and closely unified kingdom, the various
elements of the population were happily mingled. Thousands of Belgian
families are part Walloon and part Flemish. When a Walloon family moves
north into a Flemish village it usually changes its language in the
second generation, and vice versa. Many Walloons have Flemish names;
many Flemings have Walloon names.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account