The unwritten history of old St. Augustine — John Shaqi
The unwritten history of old St. Augustine
History
The unwritten history of old St. Augustine
Florida -- History -- Spanish colony, 1565-1763 -- Sources; Saint Augustine (Fla.) -- History
Having served your Royal Highness for twenty-six years in this part of
your Royal Fleet, in charge of your Captains-General the Adelantado
Pedro Menendez Aviles, Diego Flores Valdez, Cristobal Eraso, and Alvarez
Flores de Quinones, as Officer in the companies in which I served as
Lieutenant of the Governor of the Castle, under Diego Fernandez de
Quinones, in Havana. Being in that City, retired in my home, I was
called by the above mentioned Governor to give and honor me with one of
your Majesty’s companies of infantry who served in this Garrison of
Florida. In his absence to Guale to the chastising of the Indians, who
so horribly killed six priests of the San Franciscan Order, he left me
in his place. Of the spoils which are usually divided, he has shared
with me moderately, but even with these, and the two hundred ducats I
have as salary, and the advantages given me, I cannot sustain myself,
nor assist at the obligations of such Captains, on account of every
thing in the land being so dear--provisions are the same--and the
servant we had, was taken from us by your Governor. I implore your
Majesty to attend to the above mentioned facts, and as my desire is to
end my life in your Royal Service--and that I may live and keep up my
obligations I may be given some help toward my expenses, and that I may
be allowed a servant, as is customary with all Captains serving in this
Garrison, and trusting that your Majesty will grant me these things as
are granted to all who serve you with good will. God preserve your Royal
Person as I desire and Christianity needs you.
PEDRO PERTRENE.
St. Augustine, Florida, February 20th, 1598.
* * * * *
_Your Majesty_:
My poverty and the frequency with which the Indians, both Christians and
infidels, gather at my home to be instructed in matters concerning their
conversion, and other important things concerning the good Government
need with the Governor of these Provinces, places me under the necessity
of asking your Majesty to assist me in the expenses I am obliged to
incur with the Indians, as is certified to by the report accompanying
this letter which implores your Majesty to assist and see to this need,
since from it will result the coming of the Indians with more heartiness
to become Christians and in this way guard the faith. Your Royal
Highness being merciful. That I may do in all the above mentioned what
is just and right, I also implore your Majesty to send me a letter of
friendship that the Indians may see the good feeling which exists
between your Majesty and ourselves. God grant you may have all graces.
Florida, February 20th, 1598.
CHAPTER IV.
A. D. 1598.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account