The unwritten history of old St. Augustine — John Shaqi
The unwritten history of old St. Augustine
History
The unwritten history of old St. Augustine
Florida -- History -- Spanish colony, 1565-1763 -- Sources; Saint Augustine (Fla.) -- History
Later--The present notary public went to the Monastery of San Francisco,
of this city, read and showed the decree above disposed of by his
Lordship the Governor and Captain-General Gonzalo Menendez Canso, to
Fray Francisco Marron, custodian of the provinces, who said: that
mindful that Fray Francisco de Avila was one of the friars sent out to
teach and convert in the Peninsula of Guale, and as the Lord, Our God,
had seen proper to deliver him from being killed by the Indians, as his
companions had been, and as a person who knew the habits and manners of
the Indians, and knew their language, he deemed it wise to give him
freedom to say and declare all he considered would be to the service of
God of the killing of his companions--except in cases and things
criminal where his rights of priesthood prohibited, such as death by the
cutting of members--and this I say and sign in his name--Fray Francisco
Marron--in my presence.
St. Augustine, Fla., July 20th, 1598.
JUAN XIMENES.
Gonzalo Menendez Canso, Governor and Captain-General for his Majesty in
these Provinces, ordered to be called Fray Francisco de Avila that in
virtue of the permission granted him by the Custodian Fray Francisco
Marron, to say and declare all he knows concerning the killing
of his companions by the Indians, and of his imprisonment and
captivity--whether his person was badly treated, and all that had
occurred worthy of relating--so as to punish such crime as it deserves
to be.
Fray Francisco de Avila said: Although it was true Fray Marron had
granted him permission to speak, he could not make use of it, in cases
so grave and criminal as the present--it was prohibited him by the
sacred canons of priesthood, to attest in such crimes, because it would
force him to say that which might condemn some, and so, he did not wish
to speak or declare in this case, not to fall into any error. Besides
being mindful that the Governor had brought seven Indians from the
peninsula at the time of his ransom, to this city, he could know and
understand from them all that they might claim. This he said, and I sign
it in his name.
FRAY FRANCISCO DE AVILA.
In my presence--
JUAN XIMENES,
Notary Public.
Later--The Governor and Captain-General Gonzalo Menendez Canso, in order
to investigate, had appeared before him Gaspar de Salas, an interpreter
of the Indians of Guale who, having been sworn in the proper form, gave
promise to tell the truth and nothing but the truth--and that he would
declare all that he was ordered to say to the Indians who claim to give
information; that he will say and declare all that said Indians say in
reply, under the oath that he has taken.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account