The Vatican swindle : $b (Les caves du Vatican)Gide, André
General
The Vatican swindle : $b (Les caves du Vatican)
Gide, André
Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
Suddenly he came to an abrupt stop. There, close to him, sitting on the
base of the fourth pillar of the colonnade, surely that was Julius he
caught sight of? He hesitated to recognise him, for if his attire was
respectable, his attitude was very far from being so; the Comte de
Baraglioul had placed his black straw Cronstadt beside him on the crook
of his walking-stick, which he had stuck into the ground between two
paving-stones, and all regardless of the solemnity of the spot, with his
right foot cocked up on his left knee (like any prophet in the Sixtine
Chapel), he was propping a note-book on his right knee, while from time
to time his pencil, poised in air, swooped down upon the pages, and he
began to write; so absorbed was his attention, and the dictates of his
inspiration so urgent, that Amédée might have turned a somersault in
front of him without his noticing it. He was speaking to himself as he
wrote; and though the splashing of the fountain drowned his voice, the
movement of his lips was plainly visible.
Amédée drew near, going discreetly round by the other side of the
pillar. As he was about to touch him on the shoulder:
“In that case, what does it matter?” declaimed Julius, and he consigned
these words with a final flourish to his note-book; then, putting his
pencil in his pocket and rising abruptly, he came nose to nose with
Amédée.
“In Heaven’s name, what are _you_ doing here?”
Amédée, trembling with emotion, began to stutter without being able to
reply; he convulsively pressed one of Julius’s hands between both his
own. Julius, in the meanwhile, was examining him:
“My poor fellow, what a sight you look!”
Providence had dealt unkindly with Julius; of the two brothers in-law
who were left to him, one was a church mouse and the other a scarecrow.
It was less than three years since he had seen Amédée--but he thought
him aged by at least twelve; his cheeks were sunken; his Adam’s apple
was protuberant; his magenta comforter enhanced the paleness of his
face; his chin was quivering; his blear eyes rolled in a way which
should have been pathetic, but was merely grotesque; his yesterday’s
expedition had left him with a mysterious hoarseness, so that his voice
seemed to come from a long way off. Full of his preoccupations:
“So you have seen him?” he said.
“Seen whom?” asked Julius.
This “whom” sounded in Amédée’s ears like a knell and a blasphemy. He
particularised discreetly:
“I thought you had just come from the Vatican.”
“So I have. Excuse me, I was thinking of something else.... If you only
knew what has happened to me!”
His eyes were sparkling; he looked on the verge of jumping out of his
skin.
“Oh, please!” entreated Fleurissoire, “talk about that afterwards; tell
me first of all about your visit. I’m so impatient to hear....”
“Does it interest you?”
“You’ll soon know how much. Go on, go on, I beg you.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account