Clergy -- Fiction; France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
“Yes, neighbor, yes,” Pere Sauviat would say; “if she asked me for ten
crowns I’d let her have them. She has all she wants; but she never asks
for anything; she is as gentle as a lamb.”
Veronique was, as a matter of fact, absolutely ignorant of the value of
things. She had never wanted for anything; she never saw a piece of gold
till the day of her marriage; she had no money of her own; her mother
bought and gave her everything she needed and wished for; so that even
when she wanted to give alms to a beggar, the girl felt in her mother’s
pocket for the coin.
“If that’s so,” remarked the hatmaker, “she can’t cost you much.”
“So you think, do you?” replied Sauviat. “You wouldn’t get off under
forty crowns a year, I can tell you that. Why, her room, she has at
least a hundred crowns’ worth of furniture in it! But when a man has but
one child, he doesn’t mind. The little we own will all go to her.”
“The little! Why, you must be rich, pere Sauviat! It is pretty nigh
forty years that you have been doing a business in which there are no
losses.”
“Ha! I sha’n’t go to the poorhouse for want of a thousand francs or so!”
replied the old-iron dealer.
From the day when Veronique lost the soft beauty which made her girlish
face the admiration of all who saw it, Pere Sauviat redoubled in
activity. His business became so prosperous that he now went to Paris
several times a year. Every one felt that he wanted to compensate his
daughter by force of money for what he called her “loss of profit.”
When Veronique was fifteen years old a change was made in the internal
manners and customs of the household. The father and mother went
upstairs in the evenings to their daughter’s apartment, where Veronique
would read to them, by the light of a lamp placed behind a glass globe
full of water, the “Vie des Saints,” the “Lettres Edifiantes,” and other
books lent by the vicar. Madame Sauviat knitted stockings, feeling that
she thus recouped herself for the cost of oil. The neighbors could see
through the window the old couple seated motionless in their armchairs,
like Chinese images, listening to their daughter, and admiring her with
all the powers of their contracted minds, obtuse to everything that was
not business or religious faith.
II. VERONIQUE
There are, no doubt, many young girls in the world as pure as Veronique,
but none purer or more modest. Her confessions might have surprised the
angels and rejoiced the Blessed Virgin.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account