Clergy -- Fiction; France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
While Madame Graslin walked on with her eyes fastened on the long,
magnificent green pastures, her most cherished creation, the priest
and the mayor did not take their eyes from the groups below, whose
expression it was impossible to misinterpret; pain, sadness, and regret,
mingled with hope, were plainly on all those faces. No one in Montegnac
or its neighborhood was ignorant that Monsieur Roubaud had gone to Paris
to bring the best physician science afforded, or that the benefactress
of the whole district was in the last stages of a fatal illness. In all
the markets through a circumference of thirty miles the peasants asked
those of Montegnac,--
“How is your good woman now?”
The great vision of death hovered over the land, and dominated that
rural picture. Afar, in the fields, more than one reaper sharpening his
scythe, more than one young girl, her arms resting on her fork, more
than one farmer stacking his hay, seeing Madame Graslin, stood mute and
thoughtful, examining that noble woman, the blessing of the Correze,
seeking some favorable sign or merely looking to admire her, impelled by
a feeling that arrested their work.
“She is out walking; therefore she must be better.”
These simple words were on every lip.
Madame Graslin’s mother, seated on the iron bench which Veronique had
formerly placed at the end of the terrace, studied every movement of her
daughter; she watched her step in walking, and a few tears rolled from
her eyes. Aware of the secret efforts of that superhuman courage, she
knew that Veronique at that moment was suffering the tortures of a
horrible agony, and only maintained herself erect by the exercise of her
heroic will. The tears--they seemed almost red--which forced their way
from those aged eyes, and furrowed that wrinkled face, the parchment of
which seemed incapable of softening under any emotion, excited those of
young Graslin, whom Monsieur Ruffin had between his knees.
“What is the matter, my boy?” said the tutor, anxiously.
“My grandmother is crying,” he answered.
Monsieur Ruffin, whose eyes were on Madame Graslin as she came toward
them, now looked at Madame Sauviat, and was powerfully struck by the
aspect of that old head, like that of a Roman matron, petrified with
grief and moistened with tears.
“Madame, why did you not prevent her from coming out?” said the tutor to
the old mother, august and sacred in her silent grief.
As Veronique advanced majestically with her naturally fine and graceful
step, Madame Sauviat, driven by despair at the thought of surviving her
daughter, allowed the secret of many things that awakened curiosity to
escape her.
“How can she walk like that,” she cried, “wearing a horrible horsehair
shirt, which pricks into her skin perpetually?”
The words horrified the young man, who was not insensible to the
exquisite grace of Veronique’s movements; he shuddered as he thought of
the constant and terrific struggle of the soul to maintain its empire
thus over the body.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account