Clergy -- Fiction; France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
a desperate passion, and were links in the chain that held me. My poor
beloved mother, who hears me now, was for a long time, ignorantly, an
accomplice in my sin. When her eyes were opened, too many dangerous
facts existed not to give her mother’s heart the strength to be silent.
Silence with her has been the highest virtue. Her love for her daughter
has gone beyond her love to God. Ah! I here discharge her solemnly from
the heavy burden of secrecy which she has borne. She shall end her days
without compelling either eyes or brow to lie. Let her motherhood stand
clear of blame; let that noble, sacred old age, crowned with virtue,
shine with its natural lustre, freed of that link which bound her
indirectly to infamy!”
Tears checked the dying woman’s voice for an instant; Aline gave her
salts to inhale.
“There is no one who has not been better to me than I deserve,” she
went on,--“even the devoted servant who does this last service; she has
feigned ignorance of what she knew, but at least she was in the secret
of the penances by which I have destroyed the flesh that sinned. I here
beg pardon of the world for the long deception to which I have been led
by the terrible logic of society. Jean-Francois Tascheron was not as
guilty as he seemed. Ah! you who hear me, I implore you to remember his
youth, and the madness excited in him partly by the remorse that seized
upon me, partly by involuntary seductions. More than that! it was a
sense of honor, though a mistaken honor, which caused the most awful
of these evils. Neither of us could endure our perpetual deceit. He
appealed, unhappy man, to my own right feeling; he sought to make our
fatal love as little wounding to others as it could be. We meant to hide
ourselves away forever. Thus I was the cause, the sole cause, of his
crime. Driven by necessity, the unhappy man, guilty of too much devotion
to an idol, chose from all evil acts the one which might be hereafter
reparable. I knew nothing of it till the moment of execution. At
that moment the hand of God threw down that scaffolding of false
contrivances--I heard the cries; they echo in my ears! I divined the
struggle, which I could not stop,--I, the cause of it! Tascheron was
maddened; I swear it.”
Here Veronique turned her eyes upon Monsieur de Grandville, and a sob
was heard to issue from Denise Tascheron’s breast.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account