The Wanderings and Homes of Manuscripts — John Shaqi
The Wanderings and Homes of ManuscriptsJames, M. R. (Montague Rhodes)
History
The Wanderings and Homes of Manuscripts
James, M. R. (Montague Rhodes)
Book collecting; Books -- History -- 400-1450; Books -- History -- To 400; Manuscripts
At Autun and Lyons, both of them magnificent cities in Roman times, some
very ancient books did linger, and here is room for a digression. Lyons
had a Pentateuch in Latin which was a great rarity, for not only was it
in uncials of the fifth century, but it was of the Old Latin version,
that made from the Greek before St. Jerome made his version from the
Hebrew, which we call the Vulgate.
Rather before the middle of the nineteenth century an Italian adventurer
of some learning and little virtue, the Chevalier Guglielmo (etc.)
Libri, obtained employment under the French Government in the Department
of Public Instruction, and was sent on a tour of inspection among
provincial libraries. He made this the occasion for increasing a
collection of MSS. which he had already begun for his private uses.
Where he found that the town librarian was a good easy man, he removed
(silently) from his keeping a selection of the most precious volumes,
or, if it seemed unsafe to take the whole of a MS., he detached some few
quires. Now and then he left a less valuable book in the place of the
other. His best hunting-grounds were Tours, Orléans, and Lyons. At Lyons
he conveyed away the Book of Leviticus and part of Numbers out of the
Pentateuch. He had skilled workmen in his pay at Paris, who wrote names
of other (generally Italian) monasteries and former owners on the first
page of the stolen books, and otherwise disguised them; when he had made
up a selection of a suitable bulk and attractiveness, he looked about
for a wealthy purchaser, and found one in the Earl of Ashburnham, who
bought _en bloc_, and whose manuscripts were not readily made accessible
to the public. So the Lyons Leviticus and an illustrated sixth-century
Pentateuch from Tours and many other precious things from Fleury (near
Orléans) and elsewhere reposed in England until the early eighties, when
M. Leopold Delisle made public the result of a most patient and most
subtle investigation of the whole fraud, and a selection of the best of
the plunder was got back for France. Sad to say, the municipalities
which had been most negligent in keeping their MSS. refused to
contribute to the recovery of them. They are still at Paris, to the
advantage of students, but to the discredit of the provinces.
Meanwhile Libri's reputation had been thoroughly blown upon, and he
retired from France, and was dead in Italy or elsewhere before his
crimes had been atoned for. A great mass of his accumulations was bought
from the Ashburnhams by the Italians and is now at Florence. Madame
Libri survived, like Madame Fosco, to defend his memory.
To return. In spite of the long history and great wealth of Bordeaux,
Marseilles, Arles, Narbonne, Toulouse, you will not trace many famous
books to those places. The city which, on the whole, has preserved its
early manuscripts best is Albi, but it was never a great centre of
learning, and its library, though extremely interesting, is not large.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account