The Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern StoryCervantes Saavedra, Miguel de
General
The Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern Story
Cervantes Saavedra, Miguel de
Spanish fiction -- Translations into English; Voyages and travels -- Fiction
not to thee that she sails less swiftly? Ah, Heavens! if he should have
repented."
"Alas, my sister," answered Polycarpa, "deceive not thyself, our wishes
often go hand in hand with delusions. The ship sails on, and thy
desires have no power to detain her as thou thinkest, but rather the
breath of thy continual sighing impels her on her way."
And now came unto them the king, who, like his daughter, wished to gaze
from the high tower upon the vessel which was bearing away, not half,
but all his heart's delight. She was, however, no longer visible. Those
who had lit up the conflagration by his orders had now to extinguish
it. The citizens learnt the cause of the disturbance, and the folly
of their sovereign, also the evil counsels and intrigues of the
sorceress Zenotia. On that same day they deposed him from the throne,
and condemned her to be hanged. Sinforosa and Polycarpa were treated
with the same respect as before, and their fortunes were equal to their
merits, although Sinforosa did not obtain the happiness she sought, for
higher still was the fortune that awaited Periander.
Meanwhile the fugitives on board the little vessel finding themselves
all safe together and free, were never weary of returning thanks to
Heaven for their successful escape. They were informed afterwards of
the treacherous designs of Polycarp, but the horror they felt at his
treason was not so great but that they could find some excuse for him,
in that it had been caused by love,--love which forms the excuse of so
many errors, since when once that passion gains entire possession of a
heart, no power can restrain it, and it sets all reason at defiance.
The weather was fine, and though the wind was fresh, the sea was
tranquil. They steered their course for England, where they intended
to decide upon what plan would be best for them to pursue, and their
voyage was so peaceful and prosperous, that no fear or suspicion of
evil came across them. For three days this calm endured, and during
three days the wind was fair, but on the fourth, it began to blow
hard, and the sea to rage, so that the mariners feared a great tempest
was at hand. The uncertainty of life is well typified by the sea, in
each we cannot promise ourselves security or endurance in anything
long; however, it pleased Heaven that just when they were beginning
to be alarmed, they perceived that they were near an island, which
the mariners immediately knew, and said, that it was called "The
Hermit's Isle," and that it possessed two bays capable of sheltering
twenty vessels and more, from all winds; they were, in fact, as good
as harbours. They added, moreover, that in one of the hermitages there
lived a hermit, who had once been a French gentleman of good family,
called Renato; and that in the other hermitage lived a French lady,
called Eusebia, and that the history of these two persons was one of
the most remarkable ever heard of.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account