The Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern StoryCervantes Saavedra, Miguel de
General
The Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern Story
Cervantes Saavedra, Miguel de
Spanish fiction -- Translations into English; Voyages and travels -- Fiction
The old shepherd said, "The child is in our village with my sister, and
a niece of mine; I will send and tell them to bring it here, and then,
beautiful lady, you can try the experiment you desire. In the meantime,
calm your spirits, and I and my fellow shepherds, and this old tree,
shall serve as clouds in which to keep you hidden from the eyes of
those who seek you."
[Illustration]
CHAPTER IV.
"It seems to me, my brother," said Auristella to Periander, "that
troubles and perils are to be met with not only on the sea, but all
over the earth; and that misfortunes and distresses are to be found
among those who are set up high on the mountains, as well as amongst
people who are hiding in corners. That which is called fortune, of
which I have frequently heard, and of which it is said that it gives
and takes away good things, when and how it pleases, ought indeed to
be represented as blind and capricious, since it raises those who have
grovelled upon the earth, and puts down others who have aspired to high
places. This lady, who says she is called Feliciana of the voice, and
now she has hardly voice enough left to relate the story of her own
misfortunes;--think of her but a few hours ago, in her own home with
her father, brothers, and servants, hoping to find some help or remedy
for her imprudent conduct; and now, behold her, hiding in the hollow
of a tree, fearing the insects of the air, and the crawling worm of
the earth. It is true she has not sprung from a princely race, but yet
hers is an example for all young maidens who live secluded from the
world, and wish to live a virtuous life: all this moves me to entreat
that you, O my brother, will watch severely over my conduct, for ever
since the hour in which I left your mother and home, I have placed my
honour in your hands, and although experience has proved well your
virtue, alike in the solitude of deserts, or the company of cities; yet
still I fear that as days move on, so also may change come across your
thoughts. My honour is yours, one sole wish rules us both, and the same
hope supports us: our path is a long and weary one, but there is an end
to everything, unless idleness and laziness intrude; Heaven has already
brought us into Spain, and (for which we should be grateful) released
us from the dangerous company of Arnoldo."
"O my sister," answered Periander, "how dost thou prove every moment
the greatness of thy wisdom and prudence! I plainly see thou fearest
as a woman, and feelest as a discreet and prudent one; gladly would I
do anything to calm thy new-born suspicions. We have no occasion to
stay longer in this shepherd's fold, and as to Feliciana, we can do no
more than bestow upon her our pity; but we should carry the child to
Truxillo, as we were charged to do by him who gave us the chain, as it
seemed, for payment."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account