The Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern StoryCervantes Saavedra, Miguel de
General
The Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern Story
Cervantes Saavedra, Miguel de
Spanish fiction -- Translations into English; Voyages and travels -- Fiction
The boat was not able to touch the land, because the sea was low,
for the tide in these countries rises and falls like ours; but the
barbarians, to the number of twenty, came down through the wet sand
near enough to touch the boat with their hands. Among the men was a
woman, seemingly a barbarian, but of great beauty, and before any one
else spoke she said in the Polish tongue, "O ye, whoever ye are, our
Prince, or rather our Governor, desires to know your names, whence
ye come, and what it is ye seek: if by chance ye bring any damsel to
sell, ye shall be well repaid for her; but if ye deal in any other
merchandise, we need it not; for in this island, we have, thanks be to
Heaven, everything that is necessary to human life without needing to
go elsewhere to seek it."
Arnoldo understood perfectly all she said, and asked her if she was of
the barbarian race, or whether she had perchance been brought thither
among those women bought in other countries?
To which she replied, "Answer me what I have asked of you, for my
masters do not approve that I should speak any other words than those
which are necessary for the negotiation."
Arnoldo hearing this, said, "We are natives of Denmark, and our
business is that of merchants and corsairs; we barter what we can, we
sell again what we buy, and we dispose quickly of what we steal; among
other prizes that have lately fallen into our hands, is this damsel,
(here he pointed to Periander,) who being one of the most beautiful,
or rather I should say _the_ most beautiful in the world, we bring her
here to sell, as the purpose for which you buy them in this island has
reached our ears: and if the prediction of your wise men is true, you
may well expect from this unparalleled beauty and noble character, that
she will give you sons both beautiful and brave."
The barbarians hearing him speak, asked the woman what it was he said.
She told them, and four men instantly set off, as it soon appeared,
to inform the governor. Whilst they were gone, Arnoldo asked if there
were many women who had been bought, now in the island, and if any one
amongst them was as beautiful as her whom he had brought for sale.
"No," answered she, "for though there are many, not one is equal to me
in beauty; I am in truth one of those unhappy beings intended to be
queen of the barbarians, which would be the greatest misfortune that
could befall me."
The men who had gone now returned, and with them a great many more, and
their prince or chief, who might be distinguished by the rich apparel
he wore.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account