The Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern StoryCervantes Saavedra, Miguel de
General
The Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern Story
Cervantes Saavedra, Miguel de
Spanish fiction -- Translations into English; Voyages and travels -- Fiction
And thus the two jealous rivals and enemies departed, and took leave,
the one of Periander, and the other of Croriano, both their hopes alike
founded on air; each, however, being of the same mind to restrain his
impetuosity and dissimulate his anger, at least until Auristella had
declared which was to be the favoured one--each hoping it would be
himself--since the offer of a kingdom and of a condition as high as
that the duke could boast, might well be thought temptations enough
to shake any previous intentions, for it is natural to love grandeur,
and to aim at improving one's condition in life, more especially this
is the case with women. But Auristella took small heed of all this,
as every thought of hers at that moment was centred in being properly
instructed in all the truths that concerned her soul's salvation; for
having been born in a country so far off, that in it the Christian
faith was not as clear and perfect as it should be, she held it
necessary that hers should be purified in its true home.
She took care to instruct herself well upon every particular of the
holy Catholic faith, which she had only dimly understood in her own
land. She found a sure means of explaining what she wanted by the
confessional, where she made her full and entire confession, and
was taught and satisfied about everything she desired to know, for
these confessors explained to her in the best way they could all the
principal and most needful mysteries of our holy religion. They began
with the envy and pride of Lucifer, and of his fall with the third
part of the stars that fell with him into the abyss,--a fall which
left vacant the heavenly seats, which these bad angels lost by their
folly and sin. They explained the means God took to fill these empty
seats, creating man, whose soul was made capable of the glory lost by
these fallen angels. They discoursed upon the truths of the creation
of man and of the world, and of the sacred and loving mystery of the
incarnation, and with wondrous skill they sketched the deep mystery
of the most holy Trinity. They told how it was necessary that the
second person of the three, who is the Son, should make himself man,
in order that he might, as man, redeem all mankind, and as God, might
redeem as God, which hypostatic union alone could satisfy God for the
infinite sin committed; and which the infinite Deity could satisfy, and
finite man could not by himself alone, and God by himself alone could
not be appeased, but that the two together had the property of being
infinite, and thus came redemption. They spoke of the death of Christ,
the labours and troubles of his life, from the hour of his beginning
his work, to his death upon the cross. They exalted the strength and
efficacy of the sacraments, and pointed to the second article of our
duty, repentance, which alone can open the path to Heaven, which sin
has closed. They showed the Saviour Jesus Christ, as the living God,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive