Ramon shook his head: ‘Yours to see, yours to touch, but not yours to take, only mine to take—I sell them as part of my little payment. But to you I sell very cheap, Señorita, because you resemble the santa noche that makes our gardens smell sweet at night. I will show you our beautiful santa noche.’ He was thin as a lath and as brown as a chestnut, and his shirt was quite incredibly dirty; but when he walked he moved like a king on his rough bare feet with their broken toe-nails. ‘This evening I make you a present of my flowers; I bring you a very big bunch of tabachero,’ he remarked. ‘Oh, you mustn’t do that,’ protested Mary, getting out her purse. But Ramon looked offended: ‘I have said it. I give you the tabachero.’ 3 Their dinner consisted of a local fish fried in oil—the fish had a very strange figure, and the oil, Stephen thought, tasted slightly rancid; there was also a small though muscular chicken. But Concha had provided large baskets of fruit; loquats still warm from the tree that bred them, the full flavoured little indigenous bananas, oranges sweet as though dripping honey, custard apples and guavas had Concha provided, together with a bottle of the soft yellow wine so dearly beloved of the island Spaniards. Outside in the garden there was luminous darkness. The night had a quality of glory about it, the blue glory peculiar to Africa and seen seldom or never in our more placid climate. A warm breeze stirred the eucalyptus trees and their crude, harsh smell was persistently mingled with the thick scents of heliotrope and datura, with the sweet but melancholy scent of jasmine, with the faint, unmistakable odour of cypress. Stephen lit a cigarette: ‘Shall we go out, Mary?’ They stood for a minute looking up at the stars, so much larger and brighter than stars seen in England. From a pond on the farther side of the villa, came the queer, hoarse chirping of innumerable frogs singing their prehistoric love songs. A star fell, shooting swiftly earthward through the darkness. Then the sweetness that was Mary seemed to stir and mingle with the very urgent sweetness of that garden; with the dim, blue glory of the African night, and with all the stars in their endless courses, so that Stephen could have wept aloud as she stood there, because of the words that must not be spoken. For now that this girl was returning to health, her youth was becoming even more apparent, and something in the quality of Mary’s youth, something terrible and ruthless as an unsheathed sword, would leap out at such moments and stand between them. Mary slipped a small, cool hand into Stephen’s, and they walked on towards the edge of the headland. For a long time they gazed out over the sea, while their thoughts were always of one another. But Mary’s thoughts were not very coherent, and because she was filled with a vague discontent, she sighed and moved even nearer to Stephen, who suddenly put an arm round her shoulder.