The will to live (Les Roquevillard) : $b A novelBordeaux, Henry
General
The will to live (Les Roquevillard) : $b A novel
Bordeaux, Henry
Elopement -- Fiction; Families -- Fiction; France -- Fiction; French fiction -- Translations into English
“Yes, little girl, he’s the one who takes the Roquevillards’ place
there now, and carries on our traditions. The whole place is his,
gratis.”
His voice sounded bitter for a moment, then he continued again with his
story.
“His lawyer began speaking at eleven.”
“Who was his lawyer, father?”
“A Mr. Porterieux, from Lyons. There was no one of the bar in Chambéry
who would take the case.”
“On your account, father?”
“No doubt.”
“And what did he dare to say about Maurice?”
“He’s a clever man, though, with a very insinuating manner and a
kind of cold and calculated violence. He began by tracing a very
unflattering portrait of Maurice--a modern young man whom nothing
could check, very much imbued with the idea of individual rights;
keen to develop his personality and achieve happiness in his own way,
whether it trampled down other people’s or not; a young man who would
not be bound by the rules of organised society; in short, one of
those intellectual anarchists who pass so easily from words and ideas
to deeds. ‘Ask his comrades,’ he went on, ‘his friends. They cannot
deny that in his daily talk he disparages and tears to pieces the
established order of things, and that his special admiration is the
pernicious theories of a German philosopher for whom a superior type
of humanity, the superman, builds his fortune on the ruin and sorrow of
the common lot, the humble and the feeble. And it was not a secret from
any one in Chambéry that he was not on good terms with his father, and
chafed under his authority.’”
“He said that?” murmured Margaret, in a shocked voice.
“Yes; I’m giving you the tone of his address. Even from myself he
drew an adverse argument. From our family he got another; the accused
could not, he said, invoke the excuse of a bad education, a lack of
instruction, a bad example, or the extenuating circumstances of an
unhappy childhood, which might have spoiled his character forever.
I pass over his premeditated and self-interested seduction of Mrs.
Frasne.”
“Self-interested?”
“Yes, in his moral nihilism Maurice coveted at the same time both
the wife and the money, unscrupulously. Having thus made the abuse
of Mr. Frasne’s confidence seem probable, or believing he had, Mr.
Porterieux took up the accusation, and what he did not hesitate to call
its material proofs. Mrs. Frasne consented to run away, he said. Her
husband was absent, the day propitious, the opportunity unique. Her
lover, unprovided with any personal fortune, sought, and had to seek,
for some way to defray the expenses of their voyage. He knew that a
deposit had been made from the proceeds of the sale of Belvade; he
discovered in a memorandum book the secret of the safe; he had the keys
given to him, and arranged to be left alone in the office. He took the
money and fled to foreign parts with his mistress. Not only was he
guilty, but the only one guilty.”
“And Mrs. Frasne?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account