The will to live (Les Roquevillard) : $b A novelBordeaux, Henry
General
The will to live (Les Roquevillard) : $b A novel
Bordeaux, Henry
Elopement -- Fiction; Families -- Fiction; France -- Fiction; French fiction -- Translations into English
When she had gone Mr. Roquevillard made no haste to move. He lingered,
taking in with a loving eye all the fine land that stretched about
him: the disburdened vines, whose purple and gold would live for him
again in his joyful wines, the fields twice tilled, the orchards,
the little nameless stream beyond them that separated the cantons of
Coquin and Saint Cassin, the woods of oak and beeches, red and white,
their colours shaded off by autumn into a pale bouquet. In these lands and
the varied cultivation of them he read in this quiet hour a history
not of the seasons, but of his own family. Such and such an ancestor
had bought this field here, another had planted that vineyard; and
he himself, had he not passed the boundaries of the canton when he
acquired those woods that were so crowded now they called for cutting?
Turning toward the farm buildings, he could see the first primitive
cabin, changed now into a stable, which the first Roquevillards, honest
peasants, had built. He contrasted it with the present large and
substantial dwelling blazing with Virginia creeper. It was the same
race, abiding in the same place, fortified by a past of honest labour
and economy. He paid homage to it, recalling the words of old Fauchois:
“It’s always the fault of the family.”
His own race, moreover, had given the country men capable of serving
the republic, as useful there as they had been in the administering
of their own affairs. Thus the generations helped each other to a
common prosperity. Had not the earliest of them all prepared his
work for him? This land that he was treading on they had coveted
and earned before him. This wide view had thrilled and exalted them
as it thrilled him. With some difficulty he detached his gaze from
his own domain and prefigured things as they must have seen it,
the combination of lines and tints that made up the landscape, and
on which their sense of it, like his own, must have depended. For
though cultivatism may modify the immediate appearance of the land,
men’s hands change nothing of its splendour and extent: they add
only certain human marks, a roof with smoke above it, telling of the
sweetness of a hearth, a path or hedge, memorials of the social life, a
bell tower that speaks of prayer.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account