The Word Hoosier; John Finley: Indiana Historical Society Publications, Volume IV, Number 2 — John Shaqi
The Word Hoosier; John Finley: Indiana Historical Society Publications, Volume IV, Number 2Dunn, Jacob Piatt
History
The Word Hoosier; John Finley: Indiana Historical Society Publications, Volume IV, Number 2
Dunn, Jacob Piatt
Finley, John, 1797-1866; Hoosier (Nickname)
At the time this statement was made, neither Mr. Goodwin nor I knew of
the existence of the last four lines of Finley's poem, in which this
same term "hoosier-bait" occurs, they being omitted in all the ordinary
forms of the poem. The derivation of this term is obvious, whether
"bait" be taken in its sense of a lure or its sense of food. It was
simply something that "hoosiers" were fond of, and its application was
natural at a time when the ideal of happiness was "a country-boy with a
hunk of gingerbread."
After the word had been applied to Indiana, and had entered on its
double-sense stage, writers who were familiar with both uses
distinguished between them by making it a proper noun when Indiana was
referred to. An illustration of this is seen in the writings of J. S.
Robb, author of "The Swamp Doctor in the Southwest" and other humorous
sketches, published in 1843. He refers to Indiana as "the Hoosier
state," but in a sketch of an eccentric St. Louis character he writes
thus:
One day, opposite the Planter's House, during a military
parade, George was engaged in selling his edition of the
Advocate of Truth, when a tall hoosier, who had been gazing at
him with astonishment for some time, roared out in an
immoderate fit of laughter.
"What do you see so funny in me to laugh at?" inquired George.
"Why, boss," said the hoosier, "I wur jest a thinkin' ef I'd
seed you out in the woods, with all that har on, they would a
been the d--dest runnin' done by this 'coon ever seen in them
diggins--you're ekill to the elephant! and a leetle the haryest
small man I've seen scart up lately."
Unfortunately, however, not many writers were familiar with the double
use of the word, and the distinction has gradually died out, while
persistent assertions that the word was coined to designate Indiana
people have loaded on them all the odium for the significance that the
word has anywhere.
The real problem of the derivation of the word "hoosier," is not a
question of the origin of a word formed to designate the State of
Indiana and its people, but of the origin of a slang term widely in use
in the South, signifying an uncouth rustic. There seems never to have
been any attempt at a rational philological derivation, unless we may so
account Mr. Charles G. Leland's remarks in Barriere and Leland's
"Dictonary of Slang, Jargon and Cant," which are as follows:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account