The Works of Guy de Maupassant, Vol. 1: Boule de Suif and Other StoriesMaupassant, Guy de
General
The Works of Guy de Maupassant, Vol. 1: Boule de Suif and Other Stories
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
Instead of concluding with these simple words: "I do not understand
because the cause escapes me," we immediately imagine terrible mysteries
and supernatural powers.
_July 14._ _Fete_ of the Republic. I walked through the streets, and the
crackers and flags amused me like a child. Still it is very foolish to
be merry on a fixed date, by a Government decree. The populace, an
imbecile flock of sheep, now steadily patient, and now in ferocious
revolt. Say to it: "Amuse yourself," and it amuses itself. Say to it:
"Go and fight with your neighbor," and it goes and fights. Say to it:
"Vote for the Emperor," and it votes for the Emperor, and then say to
it: "Vote for the Republic," and it votes for the Republic.
Those who direct it are also stupid; but instead of obeying men, they
obey principles, which can only be stupid, sterile and false, for the
very reason that they are principles, that is to say, ideas which are
considered as certain and unchangeable, in this world where one is
certain of nothing, since light is an illusion and noise is an illusion.
_July 16._ I saw some things yesterday that troubled me very much.
I was dining with my cousin Madame Sable, whose husband is colonel of
the 76th Chasseurs at Limoges. There were two young women there, one of
whom had married a medical man, Dr. Parent, who devotes himself a great
deal to nervous diseases and the extraordinary manifestations to which
at this moment experiments in hypnotism and suggestion give rise.
He related to us at some length the remarkable results obtained by
English scientists and the doctors of the medical school at Nancy, and
the facts which he adduced, appeared to me so strange, that I declared
that I was altogether incredulous.
"We are," he declared, "on the point of discovering one of the most
important secrets of nature, I mean to say, one of its most important
secrets on this earth, for there are certainly some which are of a
different kind of importance up in the stars, yonder. Ever since man has
thought, since he has been able to express and write down his thoughts,
he has felt himself close to a mystery which is impenetrable to his
coarse and imperfect senses, and he endeavors to supplement the want of
power of his organs, by the efforts of his intellect. As long as that
intellect still remained in its elementary stage, this intercourse with
invisible spirits, assumed forms which were commonplace though
terrifying. Thence sprang the popular belief in the supernatural, the
legends of wandering spirits, of fairies, of gnomes, ghosts, I might
even say the legend of God, for our conceptions of the workman-creator,
from whatever religion they may have come down to us, are certainly the
most mediocre, the stupidest and the most unacceptable inventions that
ever sprang from the frightened brain of any human creatures. Nothing is
truer than what Voltaire says: 'God made man in His own image, but man
has certainly paid Him back again.'"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account