The Works of Guy de Maupassant, Volume VIII.Maupassant, Guy de
General
The Works of Guy de Maupassant, Volume VIII.
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
Do you know why we women are so often unhappy? It is because we are
taught in our youth to believe too much in happiness! We are never
brought up with the idea of fighting, of striving, of suffering. And,
at the first shock, our hearts are broken; we look forward, with blind
faith, to cascades of fortunate events. What does happen is at best
but a partial happiness, and thereupon we burst out sobbing.
Happiness, the real happiness that we dream of, I have come to know
what that is. It does not consist in the arrival of great bliss, for
any great bliss that falls to our share is to be found in the infinite
expectation of a succession of joys to which we never attain.
Happiness is happy expectation; it is the horizon of hope; it is,
therefore, endless illusion; and, old as I am, I create illusions for
myself still, in fact, every day I live; only their object is changed,
my desires being no longer the same. I have told you that I spend my
brightest hours in dreaming. What else should I do?
I have two ways of doing this. I am going to tell you what they are;
they may perhaps prove useful to you.
Oh! the first is very simple; it consists in sitting down before my
fire in a low armchair made soft for my old bones, and looking back at
the things that have been put aside.
One life is so short, especially a life entirely spent in the same
spot:
"To be born, to live, and die in the same house."
The things that bring back the past to our recollection are heaped,
pressed together; and, we are old, it sometimes seems no more than ten
days since we were young. Yes; everything slips away from us, as if
life itself were but a single day: morning, evening, and then comes
night--a night without a dawn!
When I gaze into the fire, for hours and hours, the past rises up
before me as though it were but yesterday. I no longer think of my
present existence; reverie carries me away; once more I pass through
all the changes of my life.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account