The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other StoriesBalzac, Honoré de
General
The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other Stories
Balzac, Honoré de
French fiction -- Translations into English
"Why should not the Valois and the Medici carry out, to their great glory,
the project of Charles V., who lost his head? Let those descendants of Jane
the Crazy people the new world which they are grasping at. The Medici,
masters of Florence and Rome, will subdue Italy to your rule; they will
secure all its advantages by a treaty of commerce and alliance, and
recognize you as their liege lord for the fiefs of Piedmont, the Milanese,
and Naples over which you have rights. These, monsieur, are the reasons for
the war to the death we are waging with the Huguenots. Why do you compel us
to repeat these things?
"Charlemagne made a mistake when he pushed northwards. France is a body of
which the heart is on the Gulf of Lyons, and whose two arms are Spain and
Italy. Thus we should command the Mediterranean, which is like a basket
into which all the wealth of the East is poured to the benefit of the
Venetians now, in the teeth of Philip II.
"And if the friendship of the Medici and your inherited rights can thus
entitle you to hope for Italy, force, or alliance, or perhaps inheritance,
may give you Spain. There you must step in before the ambitious House of
Austria, to whom the Guelphs would have sold Italy, and who still dream of
possessing Spain. Though your wife is a daughter of that line, humble
Austria, hug her closely to stifle her! There lie the enemies of your
dominion, since from thence comes aid for the Reformers.--Do not listen to
men who would profit by our disagreement, and who fill your head with
trouble by representing me as your chief enemy at home. Have I hindered you
from having an heir? Is it my fault that your mistress has a son and your
wife only a daughter? Why have you not by this time three sons, who would
cut off all this sedition at the root?--Is it my part, monsieur, to reply
to these questions? If you had a son, would Monsieur d'Alençon conspire
against you?"
As she spoke these words, Catherine fixed her eyes on Charles IX. with the
fascinating gaze of a bird of prey on its victim. The daughter of the
Medici was beautiful in her way; her real feelings illumined her face,
which, like that of a gambler at the green-table, was radiant with
ambitious greed. Charles IX. saw her no longer as the mother of one man,
but, as she had been called, the mother of armies and empires (_mater
castrorum_). Catherine had spread the pinions of her genius, and was boldly
soaring in the realm of high politics of the Medici and the Valois,
sketching the vast plans which had frightened Henri II., and which,
transmitted by the Medici to Richelieu, were stored in the Cabinet of the
House of Bourbon. But Charles IX., seeing his mother take so many
precautions, supposed them to be necessary, and wondered to what end she
was taking them. He looked down; he hesitated; his distrust was not to be
dispelled by words.
Catherine was astonished to see what deeply founded suspicion lurked in her
son's heart.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account