The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other StoriesBalzac, Honoré de
General
The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other Stories
Balzac, Honoré de
French fiction -- Translations into English
"Well, monsieur," she went on, "do you not choose to understand me? What
are we, you and I, compared with the eternity of a royal Crown? Do you
suspect me of any purposes but those which must agitate us who dwell in the
sphere whence empires are governed?"
"Madame," said he, "I will follow you to your closet--we must act----"
"Act?" cried Catherine. "Let them go their way and take them in the act;
the law will rid you of them. For God's sake, monsieur, let them see us
smiling."
The Queen withdrew. The King alone remained standing for a minute, for he
had sunk into extreme dejection.
"On which side are the snares?" he said aloud. "Is it she who is deceiving
me, or they? What is the better policy? _Deus! discerne causam meam_," he
cried, with tears in his eyes. "Life is a burden to me. Whether natural or
compulsory, I would rather meet death than these contradictory torments,"
he added, and he struck the hammer on his anvil with such violence that
the vaults of the Louvre quaked. "Great God!" he exclaimed, going out and
looking up at the sky, "Thou for whose holy religion I am warring, give me
the clearness of Thine eyes to see into my mother's heart by questioning
the Ruggieri."
* * * * *
The little house inhabited by the Lady of Belleville, where Charles had
left his prisoners, was the last but one in the Rue de l'Autruche, near the
Rue Saint-Honoré. The street-gate, guarded by two little lodges built of
brick, looked very plain at a time when gates and all their accessories
were so elaborately treated. The entrance consisted of two stone pillars,
diamond-cut, and the architrave was graced with the reclining figure of a
woman holding a cornucopia. The gate, of timber covered with heavy iron
scroll-work, had a wicket peephole at the level of the eye for spying any
one who desired admittance. In each lodge a porter lived, and Charles'
caprice insisted that a gatekeeper should be on the watch day and night.
There was a little courtyard in front of the house paved with Venetian
mosaic. At that time, when carriages had not been invented, and ladies rode
on horseback or in litters, the courtyards could be splendid with no fear
of injury from horses or vehicles. We must constantly bear these facts in
mind to understand the narrowness of the streets, the small extent of the
forecourts, and various other details of the dwellings of the fifteenth
century.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account