The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other StoriesBalzac, Honoré de
General
The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other Stories
Balzac, Honoré de
French fiction -- Translations into English
In the afternoon of this day, Marie was finishing her toilet in her
oratory--the ladies' boudoir of that time. She was arranging the curls of
her fine black hair, so as to leave a few locks to turn over a new velvet
coif, and was looking attentively at herself in the mirror.
"It is nearly four o'clock! That interminable Council must be at an end by
now," said she to herself. "Jacob is back from the Louvre, where they are
greatly disturbed by reason of the number of councillors convened, and by
the duration of the sitting. What can have happened, some disaster? Dear
Heaven! does _he_ know how the spirit is worn by waiting in vain? He is
gone hunting, perhaps. If he is amused, all is well. If I see him happy, I
shall forget my sorrows----"
She pulled down her bodice round her waist, that there might not be a
wrinkle in it, and turned to see how her dress fitted in profile; but then
she saw the King reclining on a couch. The carpeted floors deadened the
sound of footsteps so effectually, that he had come in without being heard.
"You startled me," she said, with a cry of surprise, which she instantly
checked.
"You were thinking of me, then?" said the King.
"When am I not thinking of you?" she asked him, sitting down by his side.
She took off his cap and cloak, and passed her hands through his hair as if
to comb it with her fingers. Charles submitted without speaking. Marie
knelt down to study her royal Master's pale face, and discerned in it the
lines of terrible fatigue and of a more devouring melancholy than any she
had ever been able to scare away. She checked a tear, and kept silence, not
to irritate a grief she as yet knew nothing of by some ill-chosen word. She
did what tender wives do in such cases; she kissed the brow seamed with
precocious wrinkles and the hollow cheeks, trying to breathe the freshness
of her own spirit into that careworn soul through its infusion into gentle
caresses, which, however, had no effect. She raised her head to the level
of the King's, embracing him fondly with her slender arms, and then laid
her face on his laboring breast, waiting for the opportune moment to
question the stricken man.
"My Charlot, will you not tell your poor, anxious friend what are the
thoughts that darken your brow and take the color from your dear, red
lips?"
"With the exception of Charlemagne," said he, in a dull, hollow voice,
"every King of France of the name of Charles has come to a miserable end."
"Pooh!" said she. "What of Charles VIII.?"
"In the prime of life," replied the King, "the poor man knocked his head
against a low doorway in the château d'Amboise, which he was decorating
splendidly, and he died in dreadful pain. His death gave the Crown to our
branch."
"Charles VII. reconquered his kingdom."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account