The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other StoriesBalzac, Honoré de
General
The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other Stories
Balzac, Honoré de
French fiction -- Translations into English
"Yes, Excellenza, in a quarter of an hour you shall know the man I am. I
have introduced certain refinements into Italian cookery that will amaze
you! Excellenza, I am a Neapolitan--that is to say, a born cook. But of
what use is instinct without knowledge? Knowledge! I have spent thirty
years in acquiring it, and you see where it has left me. My history is that
of every man of talent. My attempts, my experiments, have ruined three
restaurants in succession at Naples, Parma, and Rome. To this day, when I
am reduced to make a trade of my art, I more often than not give way to my
ruling passion. I give these poor refugees some of my choicest dishes. I
ruin myself! Folly! you will say? I know it; but how can I help it? Genius
carries me away, and I cannot resist concocting a dish which smiles on my
fancy.
"And they always know it, the rascals! They know, I can promise you,
whether I or my wife has stood over the fire. And what is the consequence?
Of sixty-odd customers whom I used to see at my table every day when I
first started in this wretched place, I now see twenty on an average, and
give them credit for the most part. The Piedmontese, the Savoyards, have
deserted, but the connoisseurs, the true Italians, remain. And there is no
sacrifice that I would not make for them. I often give them a dinner for
five and twenty sous which has cost me double."
Signor Giardini's speech had such a full flavor of Neapolitan cunning that
the Count was delighted, and could have fancied himself at Gérolamo's.
"Since that is the case, my good friend," said he familiarly to the cook,
"and since chance and your confidence have let me into the secret of your
daily sacrifices, allow me to pay double."
As he spoke Andrea spun a forty-franc piece on the stove, out of which
Giardini solemnly gave him two francs and fifty centimes in change, not
without a certain ceremonious mystery that amused him hugely.
"In a few minutes now," the man added, "you will see your _donnina_. I
will seat you next the husband, and if you wish to stand in his good
graces, talk about music. I have invited every one for this evening, poor
things. Being New Year's Day, I am treating the company to a dish in which
I believe I have surpassed myself."
Signor Giardini's voice was drowned by the noisy greetings of the guests,
who streamed in two and two, or one at a time, after the manner of
tables-d'hôte. Giardini stayed by the Count, playing the showman by telling
him who the company were. He tried by his witticisms to bring a smile to
the lips of a man who, as his Neapolitan instinct told him, might be a
wealthy patron to turn to good account.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account