The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other StoriesBalzac, Honoré de
General
The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other Stories
Balzac, Honoré de
French fiction -- Translations into English
"A scaffolding had been erected at Saint-Lazare, whereon was a throne
(which du Tillet calls a chair of state, _chaire de parement_). Catherine
seated herself on this, dressed in a surcoat, or sort of cape of ermine,
covered with jewels; beneath it a bodice, with a court train, and on her
head a crown of pearls and diamonds; she was supported by the Maréchale de
la Mark, her lady of honor. Around her, standing, were the princes of the
Blood and other princes and noblemen richly dressed, with the Chancellor of
France in a robe of cloth of gold in a pattern on a ground of red
cramoisy.[D] In front of the Queen and on the same scaffolding were seated,
in two rows, twelve duchesses and countesses, dressed in surcoats of
ermine, stomachers, trains, and fillets, that is to say, coronets, whether
duchesses or countesses. There were the Duchesse d'Estouteville, de
Montpensier--the elder and the younger--the Princesse de la Roche-sur-Yon;
the Duchesses de Guise, de Nivernois, d'Aumale, de Valentinois (Diane de
Poitiers); Mademoiselle the legitimized bastard 'of France' (a title given
to the King's daughter Diane, who became Duchesse de Castro-Farnese, and
afterwards Duchesse de Montmorency-Damville), Madame la Connétable, and
Mademoiselle de Nemours, not to mention the other ladies who could find no
room. The four _capped_ Presidents (_à mortier_), with some other members
of the Court and the chief clerk, du Tillet, went up on to the platform and
did their service, and the First President Lizet, kneeling on one knee,
addressed the Queen. The Chancellor, likewise on one knee, made response.
She made her entrance into Paris at about three in the afternoon, riding in
an open litter, Madame Marguerite de France sitting opposite to her, and by
the side of the litter came the Cardinals d'Amboise, de Châtillon, de
Boulogne, and de Lenoncourt, in their rochets. She got out at the Church of
Notre-Dame, and was received by the clergy. After she had made her prayer,
she was carried along the Rue de la Calandre to the Palace, where the royal
supper was spread in the great hall. She sat there in the middle at a
marble table, under a canopy of velvet powdered with gold fleurs de lys."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account