The works of John Dryden, now first collected in eighteen volumes. Volume 17Dryden, John
General
The works of John Dryden, now first collected in eighteen volumes. Volume 17
Dryden, John
English literature
I am now come, though with the omission of many likenesses, to the Third
Part of Painting, which is called the Cromatic, or Colouring. Expression,
and all that belongs to words, is that in a poem, which colouring is in
a picture. The colours well chosen in their proper places, together with
the lights and shadows which belong to them, lighten the design, and
make it pleasing to the eye. The words, the expressions, the tropes and
figures, the versification, and all the other elegancies of sound, as
cadences, turns of words upon the thought, and many other things, which
are all parts of expression, perform exactly the same office both in
dramatic and epic poetry. Our author calls Colouring, _lena sororis_;
in plain English, the bawd of her sister, the design or drawing: she
clothes, she dresses her up, she paints her, she makes her appear more
lovely than naturally she is; she _procures_ for the design, and makes
lovers for her: for the design of itself is only so many naked lines.
Thus in poetry, the expression is that which charms the reader, and
beautifies the design, which is only the outlines of the fable. It is
true, the design must of itself be good; if it be vicious, or, in one
word, unpleasing, the cost of colouring is thrown away upon it: it is an
ugly woman in a rich habit set out with jewels;—nothing can become her;
but granting the design to be moderately good, it is like an excellent
complexion with indifferent features: the white and red well mingled on
the face, make what was before but passable, appear beautiful. _Operum
colores_ is the very word which Horace uses, to signify words and elegant
expressions, of which he himself was so great a master, in his Odes.
Amongst the ancients, Zeuxis was most famous for his colouring; amongst
the moderns, Titian and Correggio. Of the two ancient epic poets, who
have so far excelled all the moderns, the invention and design were
the particular talents of Homer. Virgil must yield to him in both; for
the design of the Latin was borrowed from the Grecian: but the _dictio
Virgiliana_, the expression of Virgil, his colouring, was incomparably
the better; and in that I have always endeavoured to copy him. Most of
the pedants, I know, maintain the contrary, and will have Homer excel
even in this part. But of all people, as they are the most ill-mannered,
so they are the worst judges. Even of words, which are their province,
they seldom know more than the grammatical construction, unless they are
born with a poetical genius, which is a rare portion amongst them. Yet
some I know may stand excepted; and such I honour. Virgil is so exact in
every word, that none can be changed but for a worse; nor any one removed
from its place, but the harmony will be altered. He pretends sometimes to
trip; but it is only to make you think him in danger of a fall, when he
is most secure: like a skilful dancer on the ropes, (if you will pardon
the meanness of the similitude,) who slips willingly, and makes a seeming
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account