The said Quene maid answer: "Monsieur l'Ambassadour, I thank the Quene, my gude-sister, for this gentle visitatioun and congratulatioun of this my recoverye; and thocht I be not yit in perfite helth, yit I thank God I feill my self in verray gude[352] in the cuming to. And for ansuer to youre demand, (quod sche,) of my ratificatioun, I do remember all thai thingis that yow haif recited unto me; and I wald the Quene, my gude-sister, suld think that I do respect the resolute ansuer in this mater, and performyng thairof, untill suche tyme as I may have the advyses of the Noblis and Estaitis of my awin Realme, quhilk I trust sall not be lang a doing; for I intend to mak my voyage thither schortlie. And thocht this mater (quod scho) dois twiche me principallie, yit dois it also twiche the Noblis and Estaitis of my Realme too; and thairfoir it salbe meit, that I use thair advyses thairin. Heirtofoir, thai haif semed to be greved that I suld do ony thing without thame; and now thai wald be mair offendit gif I suld proceid in this mater of my self, without thair advyses. I do intend (quod scho) to send Monsieur Dosell[353] to the Quene youre Maistres, my gude-sister, quho sall declair that unto hir from me, that, I trust, sall satisfie hir; by quhom I will gif hir to understand of my jurnay into Scotland. I meyne to embarque at Calice. The King hes lent me certane galeis and schippis, to convoy me hame; and I intend to requyre of my gude-sister those favouris that princes usis to do in those cases. And thocht the termes quhairin we haif heirtofoir [been], hes bene some quhat hard,* yet, I trust that from hensfurth we sall accord togidder as cousignes and gude nychtbouris. I meyne (quod scho) to reteir all the Frenche men furth of Scotland, quho hes gevin jelose to the Quene, my gude-sister, and miscontentment to my subiectis; so as I will leve nathing undone to satisfie all parties, trusting the Quene, my gude-sister, will do the lyke, and that from hensfurth none of my disobedient subjectis (gif thair be ony suche) sall fynd ayd or supporte at hir handis." [352] In Vautr. edit. "in very good health:" MS. G, (omitting the words, "I thank God,") is the same as the text.