The Works of Lord Byron. Vol. 4Byron, George Gordon Byron, Baron
General
The Works of Lord Byron. Vol. 4
Byron, George Gordon Byron, Baron
Poetry
[295] {256}[In his defence of the "mother-tongue" as a fitting vehicle
for a commentary on his poetry, Dante argues "that natural love moves
the lover principally to three things: the one is to exalt the loved
object, the second is to be jealous thereof, the third is to defend it
... and these three things made me adopt it, that is, our mother-tongue,
which naturally and accidentally I love and have loved." Again, having
laid down the premiss that "the magnanimous man always praises himself
in his heart; and so the pusillanimous man always deems himself less
than he is," he concludes, "Wherefore many on account of this vileness
of mind, depreciate their native tongue, and applaud that of others; and
all such as these are the abominable wicked men of Italy, who hold this
precious mother-tongue in vile contempt, which, if it be vile in any
case, is so only inasmuch as it sounds in the evil mouth of these
adulterers."--_Il Convito_, caps. x., xi., translated by Elizabeth Price
Sayer, 1887, pp. 34-40.]
[bz] ----_when matched with thine_.--[MS. Alternative reading.]
[296] [With the whole of this apostrophe to Italy, compare _Purgatorio_,
vi. 76-127.]
[ca] _From the world's harvest_----.--[MS. Alternative reading.]
[cb] {257}
_Where earthly Glory first then Heavenly made._--
[MS. Alternative reading.]
_Where Glory first, and then Religion made_.--[MS. erased.]
[297] [Compare--
"The Goth, the Christian--Time--War--Flood, and Fire,
Have dealt upon the seven-hilled City's pride."
_Childe Harold_, Canto IV. stanza lxxx. lines 1, 2,
_Poetical Works_, 1899, ii. 390, note 2.]
[298] {258}See "Sacco di Roma," generally attributed to Guicciardini
[Francesco (1482-1540)]. There is another written by a Jacopo
_Buonaparte_.
[The original MS. of the latter work is preserved in the Royal Library
at Paris. It is entitled, "Ragguaglio Storico di tutto I'occorso, giorno
per giorno, nel Sacco di Roma dell' anno mdxxvii., scritto da Jacopo
Buonaparte, Gentiluomo Samminiatese, che vi si trovo' presente." An
edition of it was printed at Cologne, in 1756, to which is prefixed a
genealogy of the Buonaparte family.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account