This edition is identical with the Second and Third Editions. Lines 622, 623 are omitted. Seventh, Eighth, and Tenth Editions, issued in 1814, are identical with the Fourth. An Eleventh Edition was issued in 1815. V. The Bride of Abydos./ A Turkish Tale./ By Lord Byron./ Had we never loved so kindly,/ Had we never loved so blindly,/ Never met or never parted,/ We had ne'er been broken-hearted./ Burns./ Philadelphia:/ Published by Moses Thomas,/ No. 52 Chestnut-Street./ William Fry, Printer./ 1814./ [12º. _Collation_-- Pp. 72. VI. The Bride of Abydos:/ A Turkish Tale,/ By Lord Byron./ [Motto.] [London, 1844.] _Collation_-- Pp. 1-39. _Note_.--Part of "Clarke's Home Library." _Translations of Bride of Abydos_. _Bohemian_. Lorda Byrona/ Nevěsta z Abydu./ Pověst turecká./ Z anglického prěložil/ Josef V. Frič./ V Praze./ Tisk a náklad Jaroslava Pospíšila./ 1854./ [16º. _Collation_-- Pp. 66. _Bulgarian_. Абидонска Невѣста, поболгарилъ Н.Д. Катрамов' Москва [Cyrillic: Abidonska Neviesta, pobolgaril" N.D. Katramov". Moskva], 1850. _Dutch_. De/ Abydeensche/ Verloofde./ Uit het Engelsch van/ Lord Bijron/ door/ Mr. J. Van Lennep./ Te Amsterdam, bij/ P. Meijer Warnars./ 1826./ [8º. _Collation_-- Pp. iv. + 67. _Note_.--The Title-vignette represents a pillar with skull and cross-bones struck by lightning. The "ghastly-turbaned head" (line 1208) hovers above. There is a Half-title, with Motto and Transl., on the Reverse. _French_. I. _Zuleika et Selim, on la vierge d'Abydos_: par lord Byron: trad, de l'anglais par Léon Thiessé; et suivi de notes augmentées du _Fare Thee Well_, et autres morceaux du même auteur. A Paris, chez Plancher. 1816. [12º. [_B. de la France_, Oct. 5, 1816.] II. _La Fiancée d'Abydos_, poëme en 11 chants, avec des notes; imité de l'angl. par Aug. Clavareau, Gand, Houdin. 1823. [8º. [Quérard, 1827.] _German_. I. _Die Braut von Abydos_. Deutsch. v. Dr. J. v. Adrian. Frankfurt-a-M., Sauerländer. 1819. [8º. [_Centralblatt_, 1890, vii. 456.] II. _Die Braut von Abydos_, eine türkische Sage. Getreu in's Deutsche übers. u. seinen Schülern gewidmet von Finck de Bailleul. Landau. 1843. [8º. [Kayser, 1848.] III. _Die Braut von Abydos_. Aus der engl. in freie, deutsche Dichtg. übertrag. von Frdr. Kley. Halle, Schmidt. 1884. [8º. [Kayser, 1887.] _Collation_-- Pp. 62. _Hungarian_. _Az abydoszi ara_. [_The Bride of Abydos_, transl. by Tercsi.] Hangok a multból és Byrontol énekek. pp. 25-66. B'pest. 1884. [_Egyetemes Philologiai Közlöny_, 1901, xxv. 227.] _Italian_. _La fidanzata d'Abido_. Traduzione di Giov. Giovio. Milano, Guglielmini. 1854. [8º. [Pagliaini, 1901.] _Polish_. _Dziewica z Abydos, poema_. Prezkt. Wł. hr. Ostrowskiego. Warszawa, Glücksberg. 1818. [8º. _Collation_-- Pp. 94. _Russian_. I.