The Works of Lucian of Samosata — Volume 02Lucian, of Samosata
Philosophy
The Works of Lucian of Samosata — Volume 02
Lucian, of Samosata
Lucian, of Samosata -- Translations into English
You have next to consider the character of the man now to be
disinherited. I lay no stress upon the fact that I was then nothing, and
am now a physician; my art will not help me here. As little do I insist
that I was then young, and am now middle-aged, with my years as a
guarantee against misconduct; perhaps there is not much in that either.
But, gentlemen, at the time of my previous expulsion, if I had never done
my father any harm (as I should maintain), neither had I done him any
good; whereas now I have recently been his preserver and benefactor;
could there be worse ingratitude than so, and so soon, to requite me for
saving him from that terrible fate? My care of him goes for nothing; it
is lightly forgotten, and I am driven forth desolate--I, whose wrongs
might have excused my rejoicing at his troubles, but who, so far from
bearing malice, saved him and restored him to his senses.
For, gentlemen, it is no ordinary slight kindness that he is choosing
this way of repaying. You all know (though he may not realize) what he
was capable of doing, what he had to endure, what his state was, in fact,
during those bad days. The doctors had given him up, his relations had
cleared away and dared not come near him; but I undertook his case and
restored him to the power of--accusing me and going to law. Let me help
your imagination, sir. You were very nearly in the state in which your
wife now is, when I gave you back your understanding. It is surely not
right that my reward for that should be this--that your understanding
should be used against me alone. That it is no trifling kindness I have
done you is apparent from the very nature of your accusation. The ground
of your hatred is that she whom I do not cure is in extremities, is
terribly afflicted; then, seeing that I relieved you of just such an
affliction, there is surely better reason for you to love and be grateful
to me for your own release from such horrors. But you are unconscionable
enough to make the first employment of your restored faculties an
indictment of me; you smite your healer, the ancient hate revives, and we
have you reciting the same old law again. My art's handsome fee, the
worthy payment for my drugs, is--your present manifestation of vigour!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account